子夜四时歌·冬歌·其一
萧衍〔南北朝〕
寒闺动黻帐,密筵重锦席。
卖眼拂长袖,含笑留上客。
译文及注释
译文
寒冬掀开闺房中绣有黑白相间斧形花纹的帷帐,密集的坐席上铺着一层层精美的锦缎。
抛着妩媚的双眼轻拂着长长的衣袖,面含微笑殷勤地挽留着贵客。
注释
黻(fú)帐:绣有黑白相间如斧形花纹的帷帐。
密筵:谓座位密集,客人多。筵,坐具。
锦席:铺着锦缎的坐席。锦,有杂色花纹的厚重丝织物。
卖眼:抛媚眼。
上客:贵客。
萧衍
梁高祖武皇帝萧衍(464年-549年),字叔达,小字练儿。南兰陵郡武进县东城里(今江苏省丹阳市访仙镇)人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟,为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟,封临湘县侯,官至丹阳尹知事,母张尚柔。他原来是南齐的官员,南齐中兴二年(502年),齐和帝被迫“禅位”于萧衍,南梁建立。萧衍在位时间达四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩,在位晚年爆发“侯景之乱”,都城陷落,被侯景囚禁,死于台城,享年八十六岁,葬于修陵,谥为武帝,庙号高祖。► 125篇诗文 ► 27条名句
王充市肆博览
《后汉书》〔南北朝〕
王充少孤,乡里称孝。后至京师,受业太学,师事班彪。好博览而不守章句。家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆。日久,遂博通百家之言。后归乡里,屏居教授。
梁鸿尚节
范晔〔南北朝〕
梁鸿家贫而尚节,博览无不通。毕,乃牧豕于上林苑中,尝误遗火,延及他舍。乃寻访烧者,问所失财物,悉推豕偿之。其主犹以为少。鸿曰:“无他财,愿以身居作。”主人许。因为执勤不解。耆老见鸿非恒人,乃共让主人,而称鸿长者。于是,始敬鸿,还其豕,鸿不受。