吴城览古

吴王旧国水烟空，香径无人兰叶红。
春色似怜歌舞地，年年先发馆娃宫。

译文及注释

译文
吴王旧国，一片空濛。旧日的采香小径，绝无人迹，只有艳红的兰叶，未减当日姿色。
春色似乎格外喜爱当年的歌舞之处—馆娃宫，年年此地的花儿都首先绽放。

注释
吴城：今江苏省苏州市，春秋时吴国都城。
吴王：即吴王夫差。
香径，即采香径，故址在苏州西南香山旁，相传夫差曾遣美人采香于此，故名。

　　《吴城览古》是一首七言绝句。诗的首句描绘了吴王故都的荒凉与空寂，水雾缭绕之中，往昔的繁华已逝，只留下一片空旷与宁静；次句进一步渲染了此处的冷清；后两句写春色的温柔与“怜悯”，花团锦簇为这片荒凉之地带来一丝生机与希望，反衬出如今这里的冷清与落寞。全诗色泽鲜明，有无限的今昔之慨。

[唐]（约公元八O六年前后在世）字不详，江东人。生卒年均不详，约唐宪宗元和初前后在世。工诗，与上人灵一交游，唱答颇多。贞元八年，（公元七九二年）二人登进士第；而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。► 70篇诗文　 ► 9条名句

猜您喜欢

斜阳照墟落，穷巷牛羊归。(斜阳一作：斜光)
野老念牧童，倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至，相见语依依。(至一作：立)
即此羡闲逸，怅然吟式微。

读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。(已春深一作：春已深)
不是道人来引笑，周情孔思正追寻。

结发未识事，所交尽豪雄。
却秦不受赏，击晋宁为功。
托身白刃里，杀人红尘中。
当朝揖高义，举世称英雄。
小节岂足言，退耕舂陵东。
归来无产业，生事如转蓬。
一朝乌裘敝，百镒黄金空。
弹剑徒激昂，出门悲路穷。
吾兄青云士，然诺闻诸公。
所以陈片言，片言贵情通。
棣华倘不接，甘与秋草同。