苦楝花

温庭筠〔唐代〕

院里莺歌歇，墙头蝶舞孤。
天香薰羽葆，宫紫晕流苏。
晻暧迷青琐，氤氲向画图。
只应春惜别，留与博山炉。

完善

译文及注释

译文
庭院里黄鹂的歌声渐渐停歇，墙头的蝴蝶仍在独自飞舞。
苦楝花的香气从上方传来，熏染了形似帝王仪仗中精美华盖的树冠，花色深深浅浅，有如紫色的流苏。
浓密的花儿掩映在如青琐般的树枝中，苦楝花香气弥漫，花朵多得像画出来的一样。
只应该同春天依依惜别，然后将这苦楝花香留给博山炉。

注释
羽葆：帝王仪仗中以鸟羽联缀为饰的华盖。
晻暧：掩映。
氤氲：浓烈的气味。多指香气。

赏析

　　本诗为诗人观赏庭院中的苦楝花时所作。

　　开头两句点明了苦楝花所生长的环境。三、四两句则通过奇特的比喻表现出苦楝花的四大特征：一是浓烈的香气，“天香”本为唐代诗人李正封用以咏牡丹之语，此处移用，可见诗人对苦楝花评价之高，同时因苦楝树高，花在其顶部，香气似从天上而来，用“天香”一词也更为形象生动；二是其美丽的树冠，“羽葆”是古时用鸟羽做成的伞盖形皇帝仪仗，苦楝树树冠状如伞盖，故诗人以此为喻，这也包含了对苦楝花的盛赞之意；三是其典雅的颜色，苦楝花呈均匀的淡紫色，古时称帝王或仙人所居为“紫宫”，诗人的联想奇妙无比，也体现出其颜色的典雅；四是其花的形状，诗人将苦楝花花开的样子比作

展开阅读全文 ∨

温庭筠

温庭筠（约812或说801、824）年—约866或说870、882年）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，常被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。► 417篇诗文　 ► 486条名句

完善

猜您喜欢

桃源行

王维〔唐代〕

渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹古津。
坐看红树不知远，行尽青溪不见人。(不见一作：忽值)
山口潜行始隈隩，山开旷望旋平陆。
遥看一处攒云树，近入千家散花竹。
樵客初传汉姓名，居人未改秦衣服。
居人共住武陵源，还从物外起田园。
月明松下房栊静，日出云中鸡犬喧。
惊闻俗客争来集，竞引还家问都邑。
平明闾巷扫花开，薄暮渔樵乘水入。
初因避地去人间，及至成仙遂不还。
峡里谁知有人事，世中遥望空云山。
不疑灵境难闻见，尘心未尽思乡县。
出洞无论隔山水，辞家终拟长游衍。
自谓经过旧不迷，安知峰壑今来变。
当时只记入山深，青溪几度到云林。
春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻。

完善

咸阳城东楼

许浑〔唐代〕

一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。
溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。
鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。
行人莫问当年事，故国东来渭水流。

完善

竹里馆

王维〔唐代〕

独坐幽篁里，弹琴复长啸。
深林人不知，明月来相照。

完善