次韵监试潼川提刑张兵部有怀家山木犀
魏了翁〔宋代〕
形安宇泰即吾乡,花解随人到处黄。
何事归心起张翰,有来妙语出君房。
荣枯境里自殊观,造化机中无别香。
不见儋州安乐法,随花随客作重阳。
译文及注释
译文
形体康健,心神泰然,哪里不能是家乡呢?眼前的桂花通晓人的心意开得那样灿烂金黄。
像张翰那样燃起了归乡之念,又有了像贾捐之写出的那般妙语来开解自己。
荣枯之境自有不同的角度去看,人生的造化里也没有别的香气了。
虽不见东坡在儋州的安乐之法,我也可伴着桂花香气和友人一同度过这重阳佳节。
注释
木犀:桂花。
张翰:西晋张翰在洛阳做官时,见秋风起,想起家乡的莼菜羹和鲈鱼脍,就弃官归乡。
君房:贾捐之,字君房,西汉政治家、文学家,有“君房下笔,言语妙天下”之称。
儋州:指苏轼。
魏了翁
魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》。► 1234篇诗文 ► 14条名句
定风波·南海归赠王定国侍人寓娘
苏轼〔宋代〕
王定国歌儿曰柔奴,姓宇文氏,眉目娟丽,善应对,家世住京师。定国南迁归,余问柔:“广南风土, 应是不好?”柔对曰:“此心安处,便是吾乡。”因为缀词云。
常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。(天应乞与 一作:天教分付; 尽道 一作:自作)
万里归来颜愈少。微笑,笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡。
南乡子·和杨元素时移守密州
苏轼〔宋代〕
东武望余杭,云海天涯两杳茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。(杳茫 一作:渺茫)
不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
虞美人·梳楼
蒋捷〔宋代〕
丝丝杨柳丝丝雨。春在溟濛处。楼儿忒小不藏愁。几度和云飞去、觅归舟。
天怜客子乡关远。借与花消遣。海棠红近绿阑干。才卷朱帘却又、晚风寒。