灵隐寺月夜

厉鹗〔清代〕

夜寒香界白，涧曲寺门通。
月在众峰顶，泉流乱叶中。
一灯群动息，孤磬四天空。
归路畏逢虎，况闻岩下风。

完善

古诗三百首景点月夜

译文及注释

译文
夜晚寒气袭人，佛寺如同霜雪覆盖，山泉弯弯曲曲，与寺门相连。
月亮高悬于群峰之上，泉水在纷乱的落叶间流淌。
一盏长明灯映照着万物的沉寂，孤独的磬声回荡在四方天空，更显空灵。
归途之中，担心会遇上老虎，更何况还听见岩石下传来的风声。

注释
香界：指佛寺。
众峰：灵隐寺周有北高峰、南高峰、飞来峰，故云。
一灯：指佛殿中长明灯。
群动息：据陶渊明的《饮酒》诗：“日入群动息”，此谓万物俱息。
磬（qìng）：佛寺中敲击以集合僧众的鸣器。
四天：四方天空。
畏逢虎：担心路中

展开阅读全文

创作背景

　　这首诗创作于康熙五十五年（1716年），其时作者馆于杭州汪氏听雨楼。灵隐寺始建于东晋咸和元年，位于杭州西湖西北灵隐山东南麓，背靠北高峰且面朝飞来峰，寺中有冷泉亭诸名胜。

参考资料：完善

1、（中国）胡晓明,江南文化丛书江南诗,上海科学技术文献出版社,2019.08,第320页

简析

　　《灵隐寺月夜》是一首五言律诗。诗的首联写诗人初到灵隐寺的感受，秋叶入山，寒气袭人，山谷和佛寺都沐浴在白光中，冷泉叮咚，别有一番幽意；颔联写山间的景色，月亮高悬，流水清晰，一片沉静；颈联写寺院，勾勒出灵隐寺一带的环境，一盏明灯散发微光，衬托四周的静，孤独的磬声弥漫天空；尾联写归途，诗人畏惧老虎，在山路上闻风色变。全诗写灵隐寺月夜景象、感觉，突出山中佛寺的空幽冷寂，从而抒发诗人孤独惆怅处境难耐的心境。

完善

赏析

　　这首诗歌描写杭州灵隐寺月夜的景色。首联写出初到灵隐寺的感受：秋夜入山，寒气袭人，山谷与佛寺都浸沐在月光之中，如霜似雪，冷泉曲涧叮咚作响，别有一番幽意。这寒意不仅来自秋气，更来自月光带来的心理感受。

　　颔联写山间景色。月亮高悬，群峰在月光下显出森然之姿，夜间看山恍如梦境，既亲切又遥远。流水声分外清晰，能听见泉水冲刷落叶的音响，可见万籁俱寂，以动衬静，更显山间幽静，令人超然神远。

　　颈联写寺院。灵隐寺一带的环境已勾勒清楚，佛寺并未归于沉寂——一盏长明灯发出微光，衬托出四周的寂静；孤独的磬声在夜中弥漫，清音袅袅，愈觉空阔。禅宗以灯喻真谛，诗人置身此种氛围，不由生

厉鹗（1692-1752），字太鸿，又字雄飞，号樊榭、南湖花隐等，钱塘（今浙江杭州）人，清代文学家，浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人，屡试进士不第。家贫，性孤峭。乾隆初举鸿博，报罢。性耽闻静，爱山水，尤工诗馀，擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事》《樊榭山房集》等。

完善

猜您喜欢

暮春

翁格〔清代〕

莫怨春归早，花余几点红。
留将根蒂在，岁岁有东风。

完善

阳湖道中

张问陶〔清代〕

风迴五两月逢三，双桨平拖水蔚蓝。
百分桃花千分柳，冶红妖翠画江南。

完善

种梨

蒲松龄〔清代〕

　　有乡人货梨于市，颇甘芳，价腾贵。有道士破巾絮衣，丐于车前。乡人咄之，亦不去；乡人怒，加以叱骂。道士曰：“一车数百颗，老衲止丐其一，于居士亦无大损，何怒为？”观者劝置劣者一枚令去，乡人执不肯。肆中佣保者，见喋聒不堪，遂出钱币一枚，付道士。道士拜谢。谓众曰：“出家人不解吝惜。我有佳梨，请出供客。”或曰：“既有之，何不自食？”曰：“我特需此核作种。”于是掬梨大啖，且尽，把核于手，解肩上镵，坎地深数寸，纳之而覆以土。向市人索汤沃灌。好事者于临路店索得沸渖，道士接浸坎处。万目攒视，见有勾萌出，渐大；俄成树，枝叶扶苏；倏而花，倏而实，硕大芳馥，累累满树。道士乃即树头摘赐观者，顷刻向尽。已，乃以镵伐树，丁丁良久，方断；带叶荷肩头，从容徐步而去。

　　初，道士作法时，乡人亦杂众中，引领注目，竟忘其业。道士既去，始顾车中，则梨已空矣。方悟适所表散，皆己物也。又细视车上一靶亡，是新凿断者。心大愤恨。急迹之。转过墙隅，则断靶弃垣下，始知所伐梨本，即是物也。道士不知所在。一市粲然。

　　异史氏曰：“乡人愦愦，憨状可掬，其见笑于市人，有以哉。每见乡中称素封者，良朋乞米，则怫然，且计曰：‘是数日之资也。’ 或劝济一危难，饭一茕独，则又忿然，又计曰：‘此十人、五人之食也。’ 甚而父子兄弟，较尽锱铢。及至淫博迷心，则倾囊不吝；刀锯临颈，则赎命不遑。诸如此类，正不胜道，蠢尔乡人，又何足怪。”

完善