郊行值雪诗

庾信〔南北朝〕

风云俱惨惨，原野共茫茫。
雪花开六出，冰珠映九光。
还如驱玉马，暂似猎银獐。
阵云全不动，寒山无物香。
薛君一狐白，唐侯两骕骦。
寒关日欲暮，披雪上河梁。

完善

写雪写景抒情

译文及注释

译文
天上的风云都黯淡无光，原野山林一片茫茫。
六瓣的雪花下了起来，冰凌仿佛九华灯映照下的珍珠。
自己和坐骑已经变成银装素裹，仿佛在驱赶着玉马追逐银獐。
天空中的阴云一动不动，寒冷的山上什么也没有。
雪又像薛君（孟尝君）的白狐裘和唐侯（春秋时的唐成公）的马一样洁白。
寒关的天色将要晚了，我迎着雪走上了桥。

注释
惨惨：昏暗的样子。
银獐：是指白鹿。

完善

简析

　　《郊行值雪》是一首五言古诗。此诗先呈现了天空布满阴霾、原野茫茫一片的肃杀景象，但很快这一景象就转化为魔术一般的奇幻境界。诗人回顾自身，发觉自己和坐骑已经变成银装素裹，在一瞬间似乎感到孩子般的快乐，想象是在骑着一匹玉马追逐银獐；而后用典，诗人对狐白裘的渴望是徒劳无益的，对他而言，回乡绝无可能，末以景作结。整首诗表现了一幅茫茫雪原的壮美图景，其中深蕴有诗人的悲思。

完善

赏析

　　这首诗一开篇呈现了一幅天空布满阴霾、原野茫茫一片的肃杀景象，但很快这一景象就转化为魔术一般的奇幻境界：雪花变成了皎洁的春花，冰凌仿佛九华灯映照下的珍珠。诗人回顾自身，发觉自己和坐骑已经变成银装素裹，在一瞬间似乎感到了孩子般的快乐，想象自己是在骑着一匹玉马追逐银獐。

　　第六行诗的“暂”字十分重要，因为它揭示了这一奇妙仙境的非永久性。獐子奔跑的时候，会抖落身上的雪而露出本色。唯有天空中的阴云一动不动，仿佛是意志坚定的士兵，构成了黑压压的战阵。童话世界的魔力蓦然消失了，雪不再让诗人想到春花，因为它们是冰冷的，也不散发芳香。诗人在茫茫原野上踟躇，天空和山脉都寒冷、广大、静止不动

庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。

完善

猜您喜欢

代古诗

谢惠连〔南北朝〕

客从远方来，赠我鹄文绫。
贮以相思箧，缄以同心绳。
裁为亲身服，着以俱寝兴。
别来经年岁，欢心不同凌。
泻酒置井中，谁能辨斗升。
合如杯中水，谁能判淄渑。

完善

思归赋

袁翻〔南北朝〕

　　日色黯兮，高山之岑。月逢霞而未皎，霞值月而成阴。望他乡之阡陌，非旧国之池林。山有木而蔽月，川无梁而复深。怅浮云之弗限，何此恨之难禁。

　　于是杂石为峰，诸烟共色；秀出无穷，烟起不极。错翻花而似绣，网游丝其如织；蝶两戏以相追，燕双飞而鼓翼。怨驱马之悠悠，叹征夫之未息。

　　尔乃临峻壑，坐层阿，北眺羊肠诘屈，南望龙门嵯峨；叠千重以耸翠，横万里而扬波。远𤟤鼯与麕麝，走鳐鳖及龟鼍。彼暧然兮巩洛，此邈矣兮关河。心郁郁兮徒伤，思摇摇兮空满。思故人兮不见，神翻覆兮魂断；魂断兮如乱，忧来兮不散。

　　俯镜兮白水，水流兮漫漫；异色兮纵横，奇光兮烂烂。下对兮碧沙，上睹兮青岸；岸上兮氤氲，驳霞兮绛氛。风摇枝而为弄，日照水以成文。行复行兮川之畔，望复望兮望夫君。君之门兮九重门，余之别兮千里分。愿一见兮导我意，我不见兮君不闻。魄惝恍兮知何语，气缭戾兮独萦缊。

　　彼鸟马之无知，尚有情于南北；虽吾人之固鄙，岂忘怀于上国？去上国之美人，对下邦之鬼蜮。形既同于魍魉，心匪殊于蝥贼。欲修之而难化，何不残之云克？知进退之非可，徒终朝以默默。愿生还于洛滨，荷天地之厚德。

完善

泛湖归出楼中翫月五言

谢惠连〔南北朝〕

日落泛澄瀛，星罗游轻桡。
憩榭面曲汜，临流对回潮。
辍策共骈筵，并坐相招要。
哀鸿鸣沙渚，悲猿响山椒。
亭亭映江月，浏浏出谷飚。
斐斐气幂岫，泫泫露盈条。
近瞩祛幽蕴，远视荡喧嚣。
晤言不知罢，从夕至清朝。

完善