山居诗

过去事已过去了，未来不必预思量。
只今便道只今句，梅子熟时栀子香。

译文及注释

译文
过去的事已经过去了，未来的事不必提前去思虑。
现在就说现在的话，梅子成熟的时候，栀子正散发着香气。

注释
只今：如今；现在。

　　此诗以朴素语言道破生活智慧：对过往释然，对未来不妄加思虑，只安住于当下。梅子熟时栀子香以具象景物托出只今的真切——不必追怀已逝，不必忧惧未临，眼前的时令流转、草木芬芳，便是最实在的当下。语淡如话，却藏着对生活本真的体贴，于寻常风物中见出安住此刻的通透与平和。

猜您喜欢

叹寒儒，谩读书，读书须索题桥柱。题柱虽乘驷马车，乘车谁买《长门赋》？且看了长安回去！

眼前花怎得接连枝，眉上锁新教配钥匙，描笔儿勾销了伤春事。闷葫芦铰断线儿，锦鸳鸯别对了个雄雌。野蜂儿难寻觅，蝎虎儿干害死，蚕蛹儿毕罢了相思。

落花无数满汀洲，转眼春休。绿阴枝上杜鹃愁，空拖逗，白了少年头。朝朝寒食笙歌奏，百年间有限风流。玳瑁筵，葡萄酒，殷勤红袖，莫惜捧金瓯。