山居诗

过去事已过去了，未来不必预思量。
只今便道只今句，梅子熟时栀子香。

译文及注释

译文
过去的事已经过去了，未来的事不必提前去思虑。
现在就说现在的话，梅子成熟的时候，栀子正散发着香气。

注释
只今：如今；现在。

　　此诗以朴素语言道破生活智慧：对过往释然，对未来不妄加思虑，只安住于当下。梅子熟时栀子香以具象景物托出只今的真切——不必追怀已逝，不必忧惧未临，眼前的时令流转、草木芬芳，便是最实在的当下。语淡如话，却藏着对生活本真的体贴，于寻常风物中见出安住此刻的通透与平和。

猜您喜欢

卷帘人睡起。放燕子归来，商量春事。风光又能几？减芳菲、都在卖花声里。吟边眼底，被嫩绿、移红换紫。甚等闲、半委东风，半委小溪流水。
还是，苔痕湔雨，竹影留云，待晴犹未。兰舟静舣，西湖上、多少歌吹。粉蝶儿、守定落花不去，湿重寻香两翅。怎知人、一点新愁，寸心万里。

山光如淀，湖光如练，一步一个生绡面。叩逋仙，访坡仙，拣西湖好处都游遍，管甚月明归路远。船，休放转；杯，休放浅。

自送别，心难舍，一点相思几时绝？凭阑袖拂杨花雪。溪又斜，山又遮，人去也！