山居诗

过去事已过去了，未来不必预思量。
只今便道只今句，梅子熟时栀子香。

译文及注释

译文
过去的事已经过去了，未来的事不必提前去思虑。
现在就说现在的话，梅子成熟的时候，栀子正散发着香气。

注释
只今：如今；现在。

　　此诗以朴素语言道破生活智慧：对过往释然，对未来不妄加思虑，只安住于当下。梅子熟时栀子香以具象景物托出只今的真切——不必追怀已逝，不必忧惧未临，眼前的时令流转、草木芬芳，便是最实在的当下。语淡如话，却藏着对生活本真的体贴，于寻常风物中见出安住此刻的通透与平和。

猜您喜欢

孤村三两人家住，终日对野叟田父。说今朝绿水平桥，昨日溪南新雨。
〔幺〕碧天边岩穴云归，白鹭一行飞去。便芒鞋竹杖行春，问底是青帘舞处？

秋风远塞皂雕旗，明月高台金凤杯。红妆肯为苍生计，女妖娆能有几？两蛾眉千古光辉：汉和番昭君去，越吞吴西子归。战马空肥。

到头那知谁是谁，倏忽人间世。百年有限身，三寸元阳气，早寻个稳便处闲坐地。秀才饱学一肚皮，要占登科记。假饶七步才，未到三公位，早寻个稳便处闲坐地。