王昭君

垂罗下椒阁，举袖拂胡尘。
唧唧抚心叹，蛾眉误杀人。

译文及注释

译文
罗帐低垂，她步出椒香弥漫的楼阁，举起衣袖仿佛要拂去战乱的尘埃。
她叹息着抚胸长叹：这般美貌，竟误了自己一生！

注释
椒阁：后妃、贵夫人的居处。常用来称美闺房。
胡尘：胡地的尘沙。
唧唧：叹息。亦指叹息声。

　　此诗以简练笔触勾勒昭君形象，表现出深宫的孤寂和昭君远嫁的无奈；而后直抒胸臆，将哀怨诉诸叹息，最后以自责口吻道破因美获咎的悲剧，既痛陈命运捉弄，亦暗讽世道不公。全诗不事雕琢，却于动作与慨叹中尽显昭君的不幸，字里行间渗透着对其红颜薄命的深切同情。

猜您喜欢

　　桓公伏甲设馔，广延朝士，因此欲诛谢安、王坦之。王甚遽，问谢曰：“当作何计？”谢神意不变，谓王曰：“晋阼存亡，在此一行。”相与俱前。王之恐状，转见于色；谢之宽容愈表于貌。望阶趋席，方作洛生咏，讽“浩浩洪流”，桓惮其旷远，乃趣解兵。王、谢旧齐名，于此始判优劣。

　　山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交晖。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。(交晖一作：交辉)

河流迅且浊，汤汤不可陵。
桧楫难为榜，松舟才自胜。
空庭偃旧木，荒畴余故塍。
不睹行人迹，但见狐兔兴。
寄言河上老，此水何当澄。