夜遣内人还后舟诗

锦幔扶船列，兰桡拂浪浮。
去得犹文水，馀香尚满舟。

译文及注释

译文
锦制的帷幔沿着船边张设，精美的小船紧贴着水波漂浮。
离去的烛光仍在水面留下光影，人虽已走但余香依然弥漫小舟。

注释
列：排列，张设。
兰桡：对小船的美称，借指小船。
文水：波纹。指光影。

　　这首诗描绘了一幅华丽的船只在水中航行的画面，锦幔装饰着船只，船桨轻轻拂动水面，船只在波浪中漂浮。船只已经离开，但留下的余香仍然充满此处。全诗通过描绘船只的华丽和航行的轻盈，营造出一种优美的意境，同时强调船只留下的美好印象和深刻记忆。

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。► 280篇诗文　 ► 24条名句

猜您喜欢

杳杳日西颓，漫漫长路迫。
登楼为谁思？临江迟来客。
与我别所期，期在三五夕。
圆景早已满，佳人犹未适。
即事怨睽携，感物方凄戚。
孟夏非长夜，晦明如岁隔。
瑶华未堪折，兰苕已屡摘。
路阻莫赠问，云何慰离析？
搔首访行人，引领冀良觌。

细丝本自轻，弱彩何足眄。
直为发红颜，谬成握中扇。
乍奉长门泣，时承柏梁宴。
思妆开已掩，歌容隐而见。
但画双黄鹄，莫画孤飞燕。

林断山更续，洲尽江复开。
云峰帝乡起，水源桐柏来。