陂塘泛舟

海潮五月初盛壮，映地涵天何荡漾。轻舟傍午泛陂塘，菰蒲猎猎鱼吹浪。

黑云触热片时作，白面石尤雷电恶。翡翠蜻蜓历乱飞，钓艇罟船遵渚泊。

篷底时惊霹雳光，崩腾似泻银河落。须臾雨霁风渐息，荷叶菱花静如拭。

匏樽相属兴陶然，渺渺水天同一色。夕阳倒景浸南山，荻岸松门杳霭间。

夜深喜见明月上，清景好人不忍还。阴阳阖辟有如此，昼夜死生同一理。

安得潜窥造化枢，长与天地相终始。

　　汝有田舍翁，家资殷盛，而累世不识“之”“乎”。一岁，聘楚士训其子。楚士始训之搦管临朱。书一画，训曰：“一字。”书二画，训曰：“二字。”书三画，训曰：“三字。”其子辄欣欣然掷笔，归告其父曰：“儿得矣，儿得矣！可无烦先生，重费馆谷也，请谢去。”喜从之，具币谢遣楚士。逾时，其父拟征召姻友万氏姓者饮，令子晨起治状。久之不成。父趣之。其子恚曰：“天下姓字多矣，奈何姓万？自晨起至今，才完五百画也。”初机士偶一解，而即訑訑自矜有得。殆类是已。(选自《贤弈篇·应谐录》)

长夜生寒翠幕低，琵琶别调为谁凄？
君心无定如明月，才照楼东复转西。

　　天启六年十二月，大雪深三尺许。晚霁，余登龙山，坐上城隍庙山门，李岕生、高眉生、王畹生、马小卿、潘小妃侍。万山载雪，明月薄之，月不能光，雪皆呆白。坐久清冽，苍头送酒至，余勉强举大觥敌寒，酒气冉冉，积雪欱之，竟不得醉。马小卿唱曲，李岕生吹洞箫和之，声为寒威所慑，咽涩不得出。三鼓归寝。马小卿、潘小妃相抱从百步街旋滚而下，直至山趾，浴雪而立。余坐一小羊头车，拖冰凌而归。