压岁钱

吴曼云〔清代〕

百十钱穿彩线长，分来再枕自收藏。
商量爆竹谈箫价，添得娇儿一夜忙。

完善

译文及注释

译文
将彩线穿着的压岁钱分给孩子们，孩们都开心的拿着自己收起来。
商量着买爆竹和箫等玩具，压岁钱反而让小儿忙了一夜。

注释
娇儿：对儿女的爱称。

简析

　　《压岁钱》是一首七言绝句。诗的首句形象展示了孩子们用彩线将铜钱穿起来的传统习俗；次句通过细节描写，展现了孩子们对收到压岁钱的珍视和喜悦；三句写孩子们之间的对话，是对压岁钱的分配；末句说这钱反而让孩子们“忙碌”一夜，点出他们天真可爱、活泼好动的形象。这首诗通过“压岁钱”这一习俗，串联起春节前夕的家庭景象，充满浓厚的节日氛围，一派温馨。

猜您喜欢

玄墓看梅

德元〔清代〕

谢却兰桡信杖藜，千峰盘磴入花畦。
晴云度影迷三径，暗水流香冷一溪。
僧寺多藏深树里，人家半在夕阳西。
登临更上朝元阁，满壁苔痕没旧题。

完善

金缕曲·寄梁汾

纳兰性德〔清代〕

木落吴江矣，正萧条、西风南雁，碧云千里。落魄江湖还载酒，一种悲凉滋味。重回首、莫弹酸泪。不是天公教弃置，是南华、误却方城尉。飘泊处，谁相慰。
别来我亦伤孤寄。更那堪、冰霜摧折，壮怀都废。天远难穷劳望眼，欲上高楼还已。君莫恨、埋愁无地。秋雨秋花关塞冷，且殷勤、好作加餐计。人岂得，长无谓。

完善

叹燕

陈忱〔清代〕

春归林木古兴嗟，燕语斜阳立浅沙。
休说旧时王与谢，寻常百姓亦无家。

完善