三国志·王连

陈寿〔魏晋〕

　　王连，字文仪，南阳人也。刘璋时入蜀，为梓潼令，先主起事葭萌，进军来南，连闭城不降，先主义之，不强逼也。及成都既平，以连为什邡令，转在广都，所居有绩。迁司盐校尉，较盐铁之利，利入甚多，有裨国用。于是简取良才以为官属，若吕乂、杜祺等，终皆至大官，自连所拔也。迁蜀郡太守、兴业将军，领盐府如故。时南方诸郡不宾，诸葛亮将自征之，连谏以为“此不毛之地，疫疡之乡，不宜以一国之望，冒险而行”。亮虑诸将才不及己，意欲必往，而连言辄恳至，故停留者久之。会连卒。子山嗣，官至江阳太守。

完善

译文及注释

译文
　　王连，字文仪，是南阳人。在刘璋统治时期，他进入蜀地，担任梓潼县令。后来，刘备在葭萌起兵，率军南下，王连却紧闭城门，拒绝投降。刘备因此很敬重他的气节，没有强迫他。等到成都被平定后，刘备任命王连为什邡县令，后来他又转任广都县令，在任职期间都取得了显著的政绩。接着，王连被提拔为司盐校尉，负责监管盐铁等资源的经营，通过合理的管理和调度，使得国家的盐铁收入大幅增加，对国家财政大有裨益。在此期间，王连还精心选拔了一批优秀人才担任自己的属官，如吕乂、杜祺等人，他们后来都成为了朝廷中的高官，这都是王连慧眼识才的结果。之后，王连又被任命为蜀郡太守和兴业将军，同时继续兼任司盐校尉之职。当

陈寿（233年－297年），字承祚。巴西郡安汉县（今四川省南充市）人。三国时蜀汉及西晋时著名史学家。陈寿少时好学，师事同郡学者谯周，在蜀汉时曾任卫将军主簿、东观秘书郎、观阁令史、散骑黄门侍郎等职。蜀汉灭亡后，“沉滞者累年”。后受张华荐举，在西晋历任著作郎、长广太守、治书侍御史、太子中庶子等职。太康元年（280年），晋灭吴结束了分裂局面后，陈寿历经十年的艰辛，终于完成了纪传体史学巨著《三国志》。此书完整地记叙了自汉末至晋初近百年间中国由分裂走向统一的历史全貌，与《史记》《汉书》《后汉书》并称“前四史”。

完善

猜您喜欢

团扇郎六首·其一

桃叶〔魏晋〕

七宝画团扇，灿烂明月光。
饷郎却暄暑，相忆莫相忘。

完善

咏怀·二妃游江滨

阮籍〔魏晋〕

二妃游江滨，逍遥从风翔。
交甫解环佩，婉娈有芬芳。
猗靡情欢爱，千载不相忘。
倾城迷下蔡，容好结中肠。
感激生忧思，萱草树兰房。
膏沐为谁施，其雨怨朝阳。
如何金石交，一旦更离伤。

完善

反招隐诗

王康琚〔魏晋〕

小隐隐陵薮，大隐隐朝市。
伯夷窜首阳，老聃伏柱史。
昔在太平时，亦有巢居子。
今虽盛明世，能无中林士。
放神青云外，绝迹穷山里。
鹍鸡先晨鸣，哀风迎夜起。
凝霜凋朱颜，寒泉伤玉趾。
周才信众人，偏智任诸己。
推分得天和，矫性失至理。
归来安所期，与物齐终始。

完善