秋日行村路

译文及注释

译文
夕阳西下，余晖洒满院落，孩子们在篱笆边欢快嬉戏；农妇烹煮豆荚、姜芽与社肉的香气，从屋舍里阵阵飘散。
路边田里的稻谷正扬花抽穗，远远望去空无一人，唯有红蜻蜓低空飞舞，绿螳螂在稻叶上缓缓爬行。

注释
篱落：篱笆。
豆荚：豆类的荚果。
社肉：社日祭神之牲肉。
蜻蛉（líng）：蜻蜓的别称。一说极似蜻蜓。惟前翅较短，不能远飞。

简析

　　《秋日行村路》是一首七言绝句。这首诗写的是秋天经过郊野的一座小村时的所见所感，描绘了淳朴、自由、优美的农村田园风光。全诗清新可爱，含蓄隽永，营造出一个人与自然相依相伴、和美融洽的氛围，表现出诗人热爱农村自然风光，追求自由、闲适、和谐的田园生活的情趣。

赏析

　　这首诗以秋日郊野小村为背景，聚焦黄昏时分的田园景致与生活气息，勾勒出一幅淳朴自由、清新优美的乡村画卷。诗作清新隽永、含蓄可爱，既尽显农村自然风光的和谐灵动，更藏着诗人对闲适自在、与世无争的田园生活的由衷热爱与向往。

　　诗歌以移步换景的笔触层层铺展风情，让人读后神往不已：黄昏时分，斜阳洒下金色余晖，劳累一日的农人已归家休憩，篱笆旁的孩童正恣意嬉戏，满是天真烂漫；屋舍间，豆荚、姜芽与社肉的烹煮香气阵阵飘出，勾连起烟火温情。村外田垄间，稻谷正值扬花秀穗之际，远远望去空无一人，唯有红蜻蜓低空翩飞，绿螳螂在稻叶上悠然爬行，静谧中透着勃勃生机。诗人将眼前景致精工细描，一组组画面接连

展开阅读全文

赏析

　　这首诗以秋日郊野小村为背景，聚焦黄昏时分的田园景致与生活气息，勾勒出一幅淳朴自由、清新优美的乡村画卷。诗作清新隽永、含蓄可爱，既尽显农村自然风光的和谐灵动，更藏着诗人对闲适自在、与世无争的田园生活的由衷热爱与向往。

　　诗歌以移步换景的笔触层层铺展风情，让人读后神往不已：黄昏时分，斜阳洒下金色余晖，劳累一日的农人已归家休憩，篱笆旁的孩童正恣意嬉戏，满是天真烂漫；屋舍间，豆荚、姜芽与社肉的烹煮香气阵阵飘出，勾连起烟火温情。村外田垄间，稻谷正值扬花秀穗之际，远远望去空无一人，唯有红蜻蜓低空翩飞，绿螳螂在稻叶上悠然爬行，静谧中透着勃勃生机。诗人将眼前景致精工细描，一组组画面接连呈现，让人心生目不暇接之感，而未直抒胸臆的情感，早已融入景致描摹，使全诗洋溢着轻快喜悦的氛围。

　　诗作的精妙之处更藏于细节笔法。第三句以问句“谁是主”破题，明知风光本无主，却偏要发问，既暗合黄昏的岑寂，更凸显了丰收景致带来的满心欢悦，细腻又传神。第四句“红蜻蜓伴绿螳螂”堪称神来之笔：红与绿的色彩对照艳丽鲜明，“伴”字更以拟人化手法，将两种小生物置于相依相伴的和美氛围中，尽显生机盎然，让全诗透着积极向上的意趣。

　　这两句历来被奉为名句，钱钟书先生在《宋诗选注》中曾专门评述：古人诗作中常有此类色彩对照的句法，如白居易“红屏风掩绿窗眠”、李商隐“碧鹦鹉对红蔷薇”、陆游“红蜻蜓点绿荷心”等，但乐雷发此句比陆游的描写更显新鲜具体，让全诗更添精彩，足见其艺术感染力。