风光好·春日

顾太清〔清代〕

好时光。渐天长。正月游蜂出蜜房。为人忙。
探春最是沿河好。烟丝袅。谁把柔条染嫩黄。大文章。

完善

译文及注释

译文
春日是多么好的时光，白日渐渐变得越来越长。正月里蜜蜂飞出蜂房，为人们采集花粉酿蜜奔忙。
探视春色，最好去河流沿岸，那里柳丝如烟，轻风吹过便袅袅地飘。是谁把柔软的柳丝染成嫩黄，像巨幅图画色彩华美又鲜亮？

注释
蜜房：即蜂房。宋祁《落花》：“可能无意传双蝶，尽付芳心与蜜房。”
烟丝：指细长的杨柳枝条。
文章：错综华美的色彩与花纹。《楚辞·九章·橘颂》：“青黄杂糅，文章烂兮。”

参考资料：完善

1、卢兴基.《顾太清词新释辑评》，中国书店:2005-1

创作背景

　　这首词创作于戊戌，道光十八年（1838年）。

简析

　　词的上片先以“好时光”点题，营造出明媚欢快的氛围，以蜜蜂忙碌采蜜的情景，为画面增添了春天的生机与活力，同时也隐含人们在新春伊始的勤劳与希望；下片是对春日美景的细致描绘，将春日拟人化，仿佛是大自然这位艺术家用神奇的画笔，将柳条染上了春天的色彩。全词色泽鲜明，是对春天最热情的礼赞，透露出词人愉悦的心情。

顾太清

顾太清（1799年2月9日-1877年12月7日），清朝著名女词人。亦称西林太清。满洲镶蓝旗人。西林觉罗氏。名春，字子春，一字梅光，号太清，常自署名太清春。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语。► 363篇诗文　 ► 88条名句

完善

猜您喜欢

摸鱼儿·送座主德清蔡先生

纳兰性德〔清代〕

问人生、头白京国，算来何事消得。不如罨画清溪上，蓑笠扁舟一只。人不识，且笑煮、鲈鱼趁著莼丝碧。无端酸鼻，向岐路消魂，征轮驿骑，断雁西风急。
英雄辈，事业东西南北。临风因甚泣。酬知有愿频挥手，零雨凄其此日。休太息，须信道、诸公衮衮皆虚掷。年来踪迹。有多少雄心，几翻恶梦，泪点霜华织。

完善

沁园春·十万琼枝

陈维崧〔清代〕

题徐渭文《钟山梅花图》，同云臣、南耕、京少赋。

十万琼枝，矫若银虬，翩如玉鲸。正困不胜烟，香浮南内；娇偏怯雨，影落西清。夹岸亭台，接天歌管，十四楼中乐太平。谁争赏？有珠珰贵戚，玉佩公卿。
如今潮打孤城，只商女船头月自明。叹一夜啼乌，落花有恨；五陵石马，流水无声。寻去疑无，看来似梦，一幅生绡泪写成。携此卷，伴水天闲话，江海余生。

完善

题桃花扇传奇

陈于王〔清代〕

玉树歌残迹已陈，南朝宫殿柳条新。
福王少小风流惯，不爱江山爱美人。

完善