欲食半饼喻
《百喻经》〔南北朝〕
譬如有人,因其饥故,食七枚煎饼。食六枚半已,便得饱满,其人恚悔,以手自打,而作是言:“我今饱足,由此半饼。然前六饼,唐自捐弃,设知半饼能充足者,应先食之。”
世间之人,亦复如是。从本以来,常无有乐,然其痴倒,横生乐想。如彼痴人于半番饼,生于饱想。世人无知,以富贵为乐。夫富贵者,求时甚苦,既获得已,守护亦苦,后还失之,忧念复苦。于三时中,都无有乐,犹如衣食,遮故名乐,于辛苦中,横生乐想。
译文及注释
译文
假如有人,因为饥饿的缘故,吃了七个煎饼。吃到六个半的时候,就感到饱了,这个人又生气又后悔,用手打自己,说道:"我现在吃饱,全靠这半个饼。但之前的六个饼,白白浪费了,如果早知道半个饼就能吃饱,应该先吃它。"
世上的人,也是这样。从根本来说,一直没有真正的快乐,但因为愚痴颠倒,错误地产生快乐的想法。就像那个愚人对着半个饼,产生吃饱的错觉。世上的人不明白,把富贵当作快乐。所谓富贵,追求时很辛苦,得到后守护也很辛苦,后来失去时,忧虑思念又很痛苦。在过去、现在、未来的时间里,都没有真正的快乐,就像衣服食物,只是用来遮蔽身体、满足饥饿,才被勉强
简析
本文以吃饼愚人与世人追富为喻,揭示“无真实乐”的道理。世人如同因半饼饱足而否定前六饼的愚人,也如将富贵追求、守护、失去的辛苦过程误作快乐的痴者。指出从本源看,过去、现在、未来皆无真实快乐,所谓“乐”仅是遮蔽痛苦的勉强之说,实为愚痴颠倒产生的错觉。
完善
行舟值早雾
伏挺〔南北朝〕
水雾杂山烟,冥冥不见天。
听猿方忖岫,闻濑始知川。
渔人惑澳浦,行舟迷溯沿。
日中氛霭尽,空水共澄鲜。
袁友人传
江淹〔南北朝〕
友人袁炳,字叔明,陈郡阳夏人。其人天下之士,幼有异才,学无不览。文章俶傥清淡出一时。任心观书,不为章句之学,其笃行则信义惠和,意罄如也。常念荫松柏,咏诗书,志气跌荡,不与俗人交。俯眉暂仕,历国常侍员外郎、府功曹、临湘令,粟之入者,悉散以赡亲,其为节也如此,数百年未有此人焉。至乃好妙赏文,独绝于世也。又撰晋史,奇功未遂,不幸卒官,春秋二十有八,与余有青云之交,非直衔杯酒而已。嗟乎!斯才也,斯命也,天之报施善人何如哉,何如哉!
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统