围炉夜话·知过能改抑恶扬善

　　知过能改，便是圣人之徒；恶恶太严，终为君子之病。

译文及注释

译文
　　能知道自己的过错而加以改正，那么便算得上是圣人的门徒；攻击恶事恶人的言辞太激烈，终会成为君子的过失。

注释
恶恶：攻击恶事恶人。
严：激烈。

　　这篇短文强调了知错能改的重要性，认为能改正错误的人可视为圣人门徒；同时也指出，对恶行过于严厉批判，可能会成为君子自身的缺点，提醒人们在批判时应适度，保持宽容与理性，体现出儒家思想中的自省与宽容精神。

王永彬（1792年2月15日－1869年3月7日），字宜山，人称宜山先生，湖北荆州府枝江（今湖北宜都）人，清代学者，一生经历了乾隆、嘉庆、道光、咸丰、同治五个时期。著有《围炉夜话》，与洪应明之《菜根谭》、陈继儒之《小窗幽记》共称为“处世三大奇书”。

猜您喜欢

江干多是钓人居，柳陌菱塘一带疏。
好是日斜风定后，半江红树卖鲈鱼。

晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平。
长水塘南三日雨，菜花香过秀州城。

少年哀乐过于人，歌泣无端字字真。
既壮周旋杂痴黠，童心来复梦中身。