鲁人刘仁嗜弈
佚名〔清代〕
鲁人刘仁嗜弈,然不精。一日,出市,见有人弈,观者五六,遂滞焉。竟局,胜者欲去,刘要之对局。胜者熟视之,曰:“善。”甫下子,刘占势,诩诩然以为必胜。移时,胜者连出高招。刘愕然,无招架之力,欲起。曰:“汝不闻,我欲要取之,必先予之。”观者哂之。
译文及注释
译文
鲁国人刘仁喜爱下棋,却不精通。一天,他到集市上,看见有人在下棋,围观的有五六个人,于是就停下观看。棋局结束后,获胜的人想要离开,刘仁邀请他下棋。获胜的人仔细打量了他一番,说:“好。”刚落下棋子,刘仁就占据了优势,得意洋洋地认为自己一定能赢。过了一会儿,获胜的人接连走出高明的棋步。刘仁惊讶不已,没有招架的能力,想要起身离开。获胜的人说:“你没听说过,我想要夺取什么,必定要先给予什么的道理吗?”围观的人都嘲笑刘仁。
注释
嗜:爱好,喜欢。
滞:停留。
竟:结束。
甫:刚刚。
诩诩(xǔ)然:夸耀的样子。
简析
这篇文章主要描述了刘仁下棋的故事。先写刘仁喜棋却不精,观棋后邀胜者对弈,初占优势便得意自满;再写胜者后发制人,刘仁无力招架欲逃,最终以胜者 “欲夺先予” 之语点题,加之外围者嘲笑作结。全文无多余修饰,却生动展现刘仁浅尝辄胜便骄躁、遇挫即退的心态,借棋局小事传递出 “戒骄戒躁”“眼光长远” 的道理,平实中见深意。
百字令·度居庸关
朱彝尊〔清代〕
崇墉积翠,望关门一线,似悬檐溜。瘦马登登愁径滑,何况新霜时候?画鼓无声,朱旗卷尽,惟剩萧萧柳。薄寒渐甚,征袍明日添又。
谁放十万黄巾,泥丸不闭,直入车箱口。十二园陵风雨暗,响遍哀鸿离兽。旧事惊心,长涂望眼,寂寞闲亭堠。当年锁钥,董龙真是鸡狗。
半野园图记
刘大櫆〔清代〕
半野园者,故相国陈公说岩先生之别墅也。相国既没,距今十有余年,园已废为他室。而其中花木之荟萃,足以误日;栏槛之回曲,足以却暑雨而生清风;楼阁之高迥,足以挹西山之爽气,如相国在时也。
庚戌之春,余友杭君大宗来京师,寓居其中。余数过从杭君,因以识半野园之概。而是时,杭君之乡人有陈君者,亦寓居于此。已而陈君将之官粤西,顾不能意情此园,令工画者为图,而介杭君请余文以为之记。
夫天下之山水,攒蹙累积于东南,而京师车马尘嚣,客游者往往萦纡郁闷,不能无故土之感。陈君家杭州,西子湖之胜甲于天下。舍之而来京师,宜其有不屑于是园者;而低徊留连之至不忍以去,则陈君于为官,其必有异于俗吏之为之己。虽然,士当贫贱,居陋巷,瓮牖绳枢自足也;间至富贵之家,见楼阁栏槛花木之美,心悦而慕之。一日得志,思以逞其欲,遂至脧民之生而不顾,此何异攻摽劫夺之为者乎?然则,陈君其慕为相国之业而无慕乎其为国,可也!
到石梁观瀑布
袁枚〔清代〕
天风肃肃衣裳飘,人声渐小滩声骄。
知是天台古石桥,一龙独跨山之凹。
高耸脊背横伸腰,其下嵌空走怒涛。
涛水来从华顶遥,分为左右瀑两条。
到此收束群流交,五叠六叠势益高。
一落千丈声怒号,如旗如布如狂蛟。
非雷非电非笙匏,银河飞落青松梢。
素车白马云中跑,势急欲下石阻挠。
回澜怒立猛欲跳,逢逢布鼓雷门敲。
水犀军向皋兰鏖,三千组练挥银刀。
四川崖壁齐动摇,伟哉铜殿造前朝。
五百罗汉如相招,我本钱塘儿弄潮。
到此使人意也消,心花怒开神理超。
高枕龙背持其尻,上视下视行周遭。
其奈冷泠雨溅袍,天风吹人立不牢。
北宫虽勇目已逃,恍如子在齐闻韶。
不图为乐如斯妙,得坐一刻胜千朝。
安得将身化巨鳌,看他万古长滔滔!