东北一枝花
-张哈哈
0:00 /
0:00
(朗诵：)
12
播放列表
- 初始的播放列表项
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
列表循环随机播放单曲循环单曲播放
溪在点苍山马龙峰之南。正德庚辰，予尝游焉。嘉靖辛丑，郡守杨公邛崃招予复至溪上。丙辰，又同郡马公元冈、任公积斋，深穷其源。
源出山下石涧，涌沸为潭，深丈许，明莹不可藏针。小石布底，累累如卵如珠，青绿白黑，丽于宝玉，错如霞绮。才有坠叶到潭面，鸟随衔去。潭三面石崖，其净如拭，纤尘不住。观玩久之。乃侧上左崖石罅中，避雨而坐，俯瞰潭水，更互传杯，不觉尽醉。右崖有“禹穴”二字，杨公所刻。出潭东行，见石上流泉渐靡成渠最滑不可着足，有轻蹑者，辄失脚落。中潭深两丈许，以水明见底，人多狎易之，不知其叵测也。下潭水光深青色，中潭鸦碧色，上潭鹦绿色，水石相因，水光愈浮，石色愈丽。予每至溪上，縠纹璧影，印心染神，出溪虽涉人事，而幽光在目，屡月不能忘。
缘溪而出，水之所经，因地赋形，圆者如镜，曲者如初月，各有姿态，皆可亭以赏其趣。马、任二公尝建“濯缨亭”，今废矣。此溪四时不竭，灌溉千亩，人称为“德溪”云。
译文
这条溪流位于点苍山，马龙峰的南边。正德十五年，我曾经游览过那里。嘉靖二十年，邛崃人杨公太守又邀请我再次来到溪边。嘉靖三十五年，我又和同郡的马元冈、任积斋两位先生一同前往，一直探寻到了溪流的源头。
源头是从山脚下石头缝隙里流出的泉水，翻涌着汇成一个水潭，大约一丈深，清澈透明得连一根针也藏不住。潭底铺满了小石头，层层叠叠，像鸟蛋又像珍珠，颜色有青、绿、白、黑，比宝玉还要绚丽，交错分布如同彩霞锦绣。刚有落叶飘到水面上，鸟儿就随即飞来衔走。水潭三面都是石崖，干净得像擦过一样，一点灰尘也沾不住。我们观赏玩味了很久。于是从侧面爬上左边的石崖，在石缝中避雨坐下，低头
此文以游览时序串联探溪历程，从溯源至出溪，脉络清晰。聚焦潭水三色、石之丽质、泉流姿态，动静相映间尽显景致清绝，细节描摹精准却不堆砌。作者将观溪的感官体验与心境相融，“印心染神”道出景致的感染力，末点“德溪”之名，既显溪水灌溉之实，又升华其清雅之韵，语言简淡却意境悠远，尽显自然之美与游览之趣。
（一）
从武林门而西，望保叔塔突兀层崖中，则已心飞湖上也。午刻入昭庆，茶毕，即棹小舟入湖。山色如娥，花光如颊，温风如酒，波纹如绫，才一举头，已不觉目酣神醉。此时欲下一语描写不得，大约如东阿王梦中初遇洛神时也。余游西湖始此，时万历丁酉二月十四日也。
（二）
西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟，为夕岚。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。
石篑数为余言：“傅金吾园中梅，张功甫家故物也，急往观之。”余时为桃花所恋，竟不忍去湖上。由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
然杭人游湖，止午、未、申三时。其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出， 夕舂未下，始极其浓媚。月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。此乐留与山僧、游客受用，安可为俗士道哉！
吴伟业
黄渊耀
袁宏道