酒泉子·小槛日斜

小槛日斜，风度绿窗人悄悄。翠帷闲掩舞双鸾，旧香寒。
别来情绪转难判，韶颜看却老。依稀粉上有啼痕，暗销魂。

译文及注释

译文
夕阳斜斜地坠过小窗的栏杆，微风吹拂着绿色的窗帘，窗内的人寂然无声。翠色的帷幔半遮半掩，帷幔上绣着成双起舞的鸾鸟，昨夜香炉里的熏香已经变冷。
自与郎君分别后，相思总是难舍，眼看着芳颜慢慢在相思中憔悴。妆粉上依稀可见点点的泪痕，暗地里魂销肠断。

注释
度：吹过。
难判：难舍，难以忘却。
却：又。

顾敻，五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916)时，以小臣给事内廷，见秃鹫翔摩诃池上，作诗刺之，几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀，累官至太尉。顾夐能诗善词。《花间集》收其词55首，全部写男女艳情。► 65篇诗文　 ► 92条名句

猜您喜欢

暮烟笼藓砌，戟门犹未闭。尽日醉寻春，归来月满身。
离鞍偎绣袂，坠巾花乱缀。何处恼佳人，檀痕衣上新。

笙歌放散人归去，独宿红楼。月上云收，一半珠帘挂玉钩。
起来点检经由地，处处新愁。凭仗东流，将取离心过橘洲。

风浩寒溪照胆明，小君山上玉蟾生。荷露坠，翠烟轻，拨剌游鱼几处惊。