苏幕遮·向来痴

金庸〔近现代〕

向来痴，从此醉。水榭听香，指点群豪戏。剧饮千杯男儿事。杏子林中，商略平生义。
昔时因，今日意。胡汉恩仇，须倾英雄泪。虽千万人吾往矣。悄立雁门，绝壁无余字。

完善

写人叙事

译文及注释

译文
从前本就一腔痴诚执着，自这一刻起便彻底沉醉。在临水的亭台伴着幽香，指点笑看群雄纷争。痛饮千杯烈酒，本是男儿该有的豪气与担当。杏子林之中，商讨平生的道义与恩义。
往昔种下的前因宿缘，酿成如今的万千心绪。胡汉相隔的恩怨情仇，纵是盖世英雄也不禁潸然落泪。纵然面前有千万人阻拦，我也义无反顾挺身向前。静静伫立在雁门关前，陡峭崖壁之上，再无余字可寻。

注释
剧饮：猛饮。
商略：进行协商或讨论。

完善

猜您喜欢

七古·送纵宇一郎东行

毛泽东〔近现代〕

云开衡岳积阴止，天马凤凰春树里。
年少峥嵘屈贾才，山川奇气曾钟此。
君行吾为发浩歌，鲲鹏击浪从兹始。
洞庭湘水涨连天，艨艟巨舰直东指。(艨艟一作：艟艨)
无端散出一天愁，幸被东风吹万里。
丈夫何事足萦怀，要将宇宙看稊米。
沧海横流安足虑，世事纷纭从君理。
管却自家身与心，胸中日月常新美。
名世于今五百年，诸公碌碌皆余子。
平浪宫前友谊多，崇明对马衣带水。
东瀛濯剑有书还，我返自崖君去矣。

完善

浣溪沙·天末同云黯四垂

王国维〔近现代〕

天末彤云黯四垂，失行孤雁逆风飞。江湖寥落尔安归？(彤云一作：同云)
陌上金丸看落羽，闺中素手试调醯。今宵欢宴胜平时。

完善

清平乐·樱桃花底

王国维〔近现代〕

樱桃花底，相见颓云髻。的的银釭无限意，消得和衣浓睡。
当时草草西窗，都成别后思量。料得天涯异日，应思今夜凄凉。

完善