点绛唇·江村
熊琏〔清代〕
近水人家,芦花掩映黄茅屋。临流濯足。惊起双鸳浴。
沽酒归来,唱个吴江曲。吹横竹。鲈鱼正熟。醉看秋山绿。
译文及注释
译文
水边的人家,芦花遮掩着黄色的茅草屋。到河边洗脚,惊得一对鸳鸯从水里飞起来。
打酒回来,唱一支吴江的曲子。吹起横笛,正是鲈鱼肥美的时候,醉眼朦胧中看着秋天的山一片翠绿。
注释
芦花:芦絮。芦苇花轴上密生的白毛。
濯足:本谓洗去脚污。后以“濯足”比喻清除世尘,保持高洁。
简析
此词以白描勾勒水乡秋居图景,芦花茅屋见素朴,临流惊鸳藏生机。后写沽酒、唱曲、吹笛、品鲈,一连串闲逸动作,将渔樵生活的自在挥洒得淋漓尽致。末句 “醉看秋山绿”,以醉眼观秋色,融情于景,淡远空灵,于日常琐事中见出超然意趣,通篇无雕琢,却满是田园闲乐的真味。
燕子矶
施闰章〔清代〕
绝壁寒云外,孤亭落照间。
六朝流水急,终古白鸥闲。
树暗江城雨,天青吴楚山。
矶头谁把钓?向夕未知还。
神童庄有恭
《清稗类钞》〔清代〕
粤中庄尚书有恭,幼有神童之誉。家邻镇粤将军署,时为放风筝之戏,适落于将军署之内宅,庄直入索取。诸役以其幼而忽之,未及阻其前进。将军方与客弈,见其神格非凡,遽诘之曰:“童子何来?”庄以实对。将军曰:“汝曾读书否?曾属对否?”庄曰:“对,小事耳,何难之有!”将军曰:“能对几字?”庄曰:“一字能之,一百字亦能之。”将军以其言之大而夸也,因指厅事所张画幅而命之对曰:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄曰:“即此间一局棋,便可对矣。”应声云:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”