文徵明习字

文徽协会 / 文征明习字

　　文徵明临写《千字文》，日以十本为率，书遂大进。平生于书，未尝苟且，或答人简札，少不当意，必再三易之不厌，故愈老而愈益精妙。

译文及注释

译文
　　文徵明临摹《千字文》，每天以写十本为标准，书法水平进步很快。他一生对于写字，从来没有马虎。有时给人回复书信，稍微有一点不满意，必定再三改动而不感到厌烦。因此，他的书法越到老年，越发精湛绝妙。

注释
文徵（zhēng）明：明朝著名书法家
临：临摹。
日：每天。
率：标准。
书遂大进中的“书”字：书法水平。
遂：于是，就。
平生：一生。
于：对，对于。
平生于书中的“书”字：写字。
尝：曾经。这里“未尝”指从来没有。
苟且：敷衍了事，随随便便，马虎。

　　这篇短文对文徵明书法学习和精进的过程进行了简洁而生动的描述。全文语言简明清晰，文中通过开门见山的叙述方式、量化描述、细节描写以及对比手法，成功地塑造出一个勤奋刻苦、精益求精、追求完美的书法大师形象，展现了文徵明书法艺术的卓越成就和人格魅力，给人留下深刻的印象。

猜您喜欢

寄吴汉槎宁古塔，以词代书，丙辰冬，寓京师千佛寺，冰雪中作。

季子平安否？便归来，平生万事，那堪回首！行路悠悠谁慰藉，母老家贫子幼。记不起，从前杯酒。魑魅搏人应见惯，总输他，覆雨翻云手，冰与雪，周旋久。
泪痕莫滴牛衣透，数天涯，依然骨肉，几家能够？比似红颜多命薄，更不如今还有。只绝塞，苦寒难受。廿载包胥承一诺，盼乌头马角终相救。置此札，君怀袖。

杏帘招客饮，在望有山庄。
菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁。
一畦春韭绿，十里稻花香。
盛世无饥馁，何须耕织忙。

一半残阳下小楼，朱帘斜控软金钩。倚阑无绪不能愁。
有个盈盈骑马过，薄妆浅黛亦风流。见人羞涩却回头。