补亡诗六首·其二·白华

束皙〔魏晋〕

白华朱萼，被于幽薄。
粲粲门子，白磨白错。
终晨三省，匪惰其恪。
白华绛趺，在陵之陬。
蒨蒨士子，白而不渝。
竭诚尽敬，亹亹忘劬。
白华玄足，在丘之曲。
堂堂处子，无营无欲。
鲜侔晨葩，莫之点辱。

完善

译文及注释

译文
白色的花朵，鲜红的花萼，生于丛林，鲜明突出。
卿大夫的嫡子啊，光灿夺目，千锤百炼，磨砺道德。
每日清晨多次自我反省，从不放松对自己的严格要求。
洁白花朵，深红花萼，不在山顶，生在山脚。
那风采翩翩的士子，即使遭遇玷污也不会改变他的本性。
全心全意地竭尽恭敬，勤奋不懈，从不感到疲倦。
洁白花朵，黑色花足，不在山腰，生在山谷。
堂堂的处士啊，心中没有营求，没有私欲。
他纯净如清晨的花朵，永不受玷辱。

注释
白华：白色之花。
朱萼：红色花托。萼，承华者。

展开阅读全文 ∨

束皙

束皙（261—300），西晋学者、文学家，字广微，阳平元城（今河北大名）人。博学多闻，性沉退，不慕荣利。曾作玄居释，张华见而奇之。后王戎召皙为掾，转佐著作郎。复迁尚书郎。赵王伦为相国，请为记室。皙辞疾罢归，教授门徒。卒时，元城市里为之废业。门生故人，立碑墓侧。有集七卷，（《隋书经籍志》、《唐书志》作五卷）传于世。► 7篇诗文

完善

猜您喜欢

娇女诗

左思〔魏晋〕

吾家有娇女，皎皎颇白皙。
小字为纨素，口齿自清历。
鬓发覆广额，双耳似连璧。
明朝弄梳台，黛眉类扫迹。
浓朱衍丹唇，黄吻烂漫赤。
娇语若连琐，忿速乃明集。
握笔利彤管，篆刻未期益。
执书爱绨素，诵习矜所获。
其姊字惠芳，面目粲如画。
轻妆喜楼边，临镜忘纺绩。
举觯拟京兆，立的成复易。
玩弄眉颊间，剧兼机杼役。
从容好赵舞，延袖象飞翮。
上下弦柱际，文史辄卷襞。
顾眄屏风画，如见已指擿。
丹青日尘暗，明义为隐赜。
驰骛翔园林，果下皆生摘。
红葩缀紫蒂，萍实骤柢掷。
贪华风雨中，眒忽数百适。
务蹑霜雪戏，重綦常累积。
并心注肴馔，端坐理盘鬲。
翰墨戢闲案，相与数离逖。
动为垆钲屈，屐履任之适。
止为荼荈据，吹嘘对鼎立。
脂腻漫白袖，烟熏染阿锡。
衣被皆重地，难与沉水碧。
任其孺子意，羞受长者责。
瞥闻当与杖，掩泪俱向壁。

日暮途且远，游子悲故乡。

千骑随风靡，万骑正龙骧。
金鼓震上下，干戚纷纵横。
白旄若素霓，丹旗发朱光。
追思太王德，胥宇识足臧。
经历万岁林，行行到黎阳。

完善