尔雅序
郭璞〔魏晋〕
夫尔雅者,所以通诂训之指归 ,叙诗人之兴咏,揔绝代之离词,辩同实而殊号者也。诚九流之津涉,六艺之钤键,学览者之潭奥,摛翰者之华苑也。若乃可以博物不惑。多识于鸟兽草木之名者,莫近于尔雅。尔雅者,盖兴于中古,隆于汉氏,豹鼠既辩,其业亦显。英儒赡闻之士,洪笔丽藻之客,靡不钦玩耽味,为之义训。璞不揆梼昧,少而习焉,沉研钻极,二九载矣。虽注者十余,然犹未详备,并多纷谬,有所漏略。是以复缀集异闻,荟稡旧说;考方国之语,采谣俗之志 ;错综樊、孙,博关羣言;剟其瑕砾,搴其萧稂;事有隐滞,援据征之;其所易了,阙而不论;别为音图,用袪未寤。辄复拥篲清道,企望尘躅者,以将来君子为亦有涉乎此也。
译文及注释
译文
《尔雅》这部书,是用来贯通训诂的主旨,阐发诗人的比兴吟咏,总括历代的异词别语,辨别事物同实异名的典籍。它实在是涉猎九流学术的门径,通达六艺的关键,是求学阅览者探究深奥义理的渊府,是撰文著述者汲取文采的华美园囿。至于能博知万物而不困惑,增多对鸟兽草木名称的认识,没有比《尔雅》更切近的了。《尔雅》大概兴起于中古,在汉代兴盛,豹鼠名物得以辨识之后,这门学问也就显扬开来。才俊博学的儒生、文笔华丽的文士,无不敬仰研习、深入玩味,为它作释义训解。我郭璞不自量愚昧浅陋,年少时就学习此书,深入钻研、穷尽其理,已有十八年。虽然作注的有十余家,但仍不够详备,且多有错乱谬误,存在不少疏漏缺
郭璞
(276—324)东晋河东闻喜人,字景纯。博学,好古文奇字,精天文、历算、卜筮,擅长诗赋。西晋末过江,为宣城太守殷祐参军,为王导所重。晋元帝拜著作佐郎,与王隐共撰《晋史》,迁尚书郎。后为王敦记室参军。以卜筮不吉谏阻敦谋反,为敦所杀。后追赠弘农太守。为《尔雅》《方言》《山海经》《穆天子传》作注,传于世。有辑本《郭弘农集》。
饮酒·其二
陶渊明〔魏晋〕
积善云有报,夷叔在西山。
善恶苟不应,何事空立言!
九十行带索,饥寒况当年。
不赖固穷节,百世当谁传。
应诏
曹植〔魏晋〕
肃承明诏,应会皇都。
星陈夙驾,秣马脂车。
命彼掌徒,肃我征旅。
朝发鸾台,夕宿兰渚。
芒芒原隰,祁祁士女。
经彼公田,乐我稷黍。
爰有樛木,重阴匪息。
虽有糇粮,饥不遑食。
望城不过,面邑不游。
仆夫警策,平路是由。
玄驷蔼蔼,扬镳漂沫。
流风翼衡,轻云承盖。
涉涧之滨,缘山之隈。
遵彼河浒,黄阪是阶。
西济关谷,或降或升。
騑骖倦路,载寝载兴。
将朝圣皇,匪敢晏宁。
弭节长骛,指日遄征。
前驱举燧,后乘抗旌。
轮不辍运,銮无废声。
爰暨帝室,税此西墉。
嘉诏未赐,朝觐莫从。
仰瞻城阈,俯惟阙庭。
长怀永慕,忧心如酲。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统