田舍翁之子学书

译文及注释

译文
　　有一个乡村老人，家中富裕，但是他家世代都不识字。有一年，乡村老人聘请楚地的读书人教育他的儿子。楚地读书人于是就开始教他儿子握笔描红，写了一划，教他说“一”；写了两划，教他说“二”；写了三划，教他说“三”。他的儿子就高兴地扔下笔，告诉他父亲说：“ 儿子学会写字了！可以不用先生教了，要付先生这么多的学费，可以把先生辞退了！ ”他父亲很高兴就听从了儿子的话，准备了礼物辞退了楚地的读书人并打发他走。不久后，他的父亲准备找他的一个姓万的亲家朋友吃饭。让他的儿子早上起床写个请帖。写了很长时间也没写好。他父亲催促他。他儿子怨恨地说：“天下有那么多的姓氏，为什么要姓万？我从早上起床写

简析

　　本文选自明代刘元卿所著《贤弈篇·应谐录》。文章通过讲述一个乡村富户聘请楚地读书人教儿子识字，儿子仅学会“一”“二”“三”就自认为已掌握写字技能，辞退先生，结果在写请帖时面对“万”字难以下笔的故事，讽刺那些只学到一点皮毛就自满自足、不再深入学习的人。