饮张承制园亭
黄庶〔宋代〕
小园岂是春来晚,四月花飞入酒杯。
都为主人尤好事,风光留住不教回。
译文及注释
译文
小园并不是春天来得太晚,四月暮春已过,却仍有繁花还在飞入酒杯。
原来是小园主人的殷勤好事,让春光长留此地不叫她辞归。
注释
张承制:名字、生平不详。承制,官名,承帝命制诏诰。
好事:指留春与待客。
参考资料:完善
1、
张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2004:102-103
2、
刘永生.宋诗选:天津古籍出版社,1997:59
创作背景
这首诗在《两宋名贤小集》与《宋百家诗存》中均题为《和陪丞相听蜀僧琴》,与诗意不合,据四库全书本《伐檀集》应为《饮张承制园亭》。这首诗应是作者在张承制园亭内饮酒后见春光动人而作此诗。
参考资料:完善
1、
张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2004:102-103
2、
刘永生.宋诗选:天津古籍出版社,1997:59
赏析
此这首诗内容平常,诗中描写四月小园春光已尽,只有飞花落入酒杯。前两句作者设一问,后二句作答,既写出了自己的惊喜,又赞美了主人的浪漫情怀,表达上则曲折含蓄,收意外之效。
“小园岂是春来晚”,当头一句劈空而来,用诘问的句式提出一个看来很不合情理的问题:小园中的春色,为什么姗姗来迟?天下的名园多矣,但面临着春天的脚步,无论它们的占地是大还是小,布局是轩敞还是紧凑,风格是豪放还是细腻,都不会违背自然规律去拒绝春天的到来。诗中的小园就如此与众不同,而下句“四月花飞人酒杯”更落实了这一诘问:看吧,宾主手持酒杯,流连光景。繁花飞舞,飘游不定,乱入酒杯。这副美景,却是四月的景色,
简析
《饮张承制园亭》是一首七言绝句。前两句用诘问的句式提出一个看来很不合情理的问题;后二句作答,既写出了诗人的惊喜,又赞美了主人的浪漫情怀,表达上则曲折含蓄,收意外之效。此诗将写实与写虚有机地结合在一起,用花飞人酒杯的情景,将春意盎然的景色写得如在目前。
将进酒·城下路
贺铸〔宋代〕
城下路,凄风露,今人犁田古人墓。岸头沙,带蒹葭,漫漫昔时流水今人家。黄埃赤日长安道,倦客无浆马无草。开函关,掩函关,千古如何不见一人闲?
六国扰,三秦扫,初谓商山遗四老。驰单车,致缄书,裂荷焚芰接武曳长裾。高流端得酒中趣,深入醉乡安稳处。生忘形,死忘名。谁论二豪初不数刘伶?
三月十七日夜醉中作
陆游〔宋代〕
前年脍鲸东海上,白浪如山寄豪壮。
去年射虎南山秋,夜归急雪满貂裘。
今年摧颓最堪笑,华发苍颜羞自照。
谁知得酒尚能狂,脱帽向人时大叫。
逆胡未灭心未平,孤剑床头铿有声。
破驿梦回灯欲死,打窗风雨正三更。
眼儿媚·楼上黄昏杏花寒
阮阅〔宋代〕
楼上黄昏杏花寒。斜月小阑干。一双燕子,两行征雁,画角声残。
绮窗人在东风里,洒泪对春闲。也应似旧,盈盈秋水,淡淡春山。(洒泪 一作:无语)
扫码下载客户端会员免广告
扫码下载APP会员免广告