围炉夜话·秤心斗胆铁面无私

成大事者，全仗着秤心斗胆；
有真气节，才算得铁面铜头。

译文及注释

译文
能成就大事业，立下大功劳的人，完全依靠坚定的心志，以及远大的胆识。
真正有气节的人，才可能铁面无私，不畏权势。

注释
秤心斗胆：比喻意志坚定,胆识过人。
铁面铜头：比喻公正严明,不畏权势。

　　这段话是对成功者与有气节之人的形象描绘和高度赞扬。秤心斗胆，形容人行事公正无私，有胆有识、敢于担当，是成就大事的关键；铁面铜头，则比喻人气节坚定，不畏强权，刚正不阿。这强调了公正无私、胆识过人与坚守气节的重要性，是对高尚品格与成功要素的精炼概括。

王永彬（1792年2月15日－1869年3月7日），字宜山，人称宜山先生，湖北荆州府枝江（今湖北宜都）人，清代学者，一生经历了乾隆、嘉庆、道光、咸丰、同治五个时期。著有《围炉夜话》，与洪应明之《菜根谭》、陈继儒之《小窗幽记》共称为“处世三大奇书”。

猜您喜欢

雾窗寒对遥天暮，暮天遥对寒窗雾。花落正啼鸦，鸦啼正落花。
袖罗垂影瘦，瘦影垂罗袖。风翦一丝红，红丝一翦风。

泠泠彻夜，谁是知音者。如梦前朝何处也，一曲边愁难写。
极天关塞云中，人随落雁西风。唤取红襟翠袖，莫教泪洒英雄。

发短髯长眉有棱，病容突兀怪于僧。霜侵雨打寻常事，仿佛终南石里藤。
闲倚杖，戏临罾。折腰久矣谢无能。熏风未解池亭暑，捧出新词字字冰。