喜春游歌二首·其一

杨广〔隋代〕

禁苑百花新，佳期游上春。
轻身赵皇后，歌曲李夫人。

完善

译文及注释

译文
皇家园林里的百花焕发出新貌，初春好时节正适合游园赏景。
妃子宫女体态轻盈，堪比赵飞燕；歌声曼妙，赛过李夫人。

注释
禁苑：皇家园林。
佳期：美好的时节。
上春：即孟春，农历正月。
赵皇后：汉成帝皇后赵飞燕，以体态轻盈著称。
李夫人：汉武帝宠妃，精通音律舞蹈。

简析

　　此诗开篇便勾勒出春日皇家园林的鲜活景致，明快氛围扑面而来。后两句未直接描摹人物，却巧借典故——以赵皇后喻身姿轻盈，以李夫人喻歌声曼妙，既省笔墨又极具画面感，悄然托出游园妃子宫女的娇美情态。全诗景与人相融，景衬人美，人添景趣，寥寥数语将初春游园的雅致与人物的灵动鲜活呈现出来。

杨广

隋炀帝杨广（569年－618年4月11日），华阴人（今陕西华阴）人，生于隋京师长安，是隋朝第二位皇帝，一名英，小字阿麽。隋文帝杨坚、独孤皇后的次子，开皇元年（581年）立为晋王，开皇二十年（600年）十一月立为太子，仁寿四年（604年）七月继位。他在位期间修建大运河（开通永济渠、通济渠，加修邗沟、江南运河），营建东都洛阳，开创科举制度，亲征吐谷浑，三征高句丽，因为滥用民力，造成天下大乱直接导致了隋朝的灭亡。公元618年在江都被部下缢杀。唐朝谥炀皇帝，夏王窦建德谥闵皇帝，其孙杨侗谥为世祖明皇帝。《全隋诗》录存其诗40多首。► 44篇诗文　 ► 36条名句

猜您喜欢

折杨柳。百鸟园林啼。道欢不离口。

垂柳覆金堤，蘼芜叶复齐。
水溢芙蓉沼，花飞桃李蹊。
采桑秦氏女，织锦窦家妻。
关山别荡子，风月守空闺。
恒敛千金笑，长垂双玉啼。
盘龙随镜隐，彩凤逐帷低。
飞魂同夜鹊，倦寝忆晨鸡。
暗牖悬蛛网，空梁落燕泥。
前年过代北，今岁往辽西。
一去无消息，那能惜马蹄。

未敢便相许。夜闻侬家论。不持侬与汝。