诉衷情近·二之二·林钟商

柳永〔宋代〕

景阑昼永，渐入清和气序。榆钱飘满闲阶，莲叶嫩生翠沼。遥望水边幽径，山崦孤村，是处园林好。
闲情悄。绮陌游人渐少。少年风韵，自觉随春老。追前好。帝城信阻，天涯目断，暮云芳草。伫立空残照。

完善

春天四季伤春

译文及注释

译文
白昼漫长将尽，渐渐进入清和的时节。榆钱飘满空旷的台阶，嫩荷叶在翠绿的池沼里初绽。遥看水边幽僻的小径、山坳里的孤村，处处园林都十分美好。
闲静的情绪悄然漫起，美丽的路上游人渐渐稀少。自觉少年时的风采，已随春光一同衰老。追念从前的美好时光，无奈京城音讯阻隔，望断天涯，只见暮云与芳草。唯有独自伫立在残阳之中。

注释
昼永：白昼漫长。
清和：农历四月的俗称。
气序：节气；季节。
榆钱：榆荚。因其形似小铜钱，故称。
山崦：山坳；山曲。
残照：落日余晖。

展开阅读全文

简析

　　此词以幽径孤村、暮云芳草等意象勾勒清寂意境，借信阻、目断直抒时光流逝、音书难达之悲，景语与情语交织，在闲静表象下暗藏深沉的人生感喟与怀人思绪，抒发对少年风韵随春消逝的怅惘、对往昔美好难追及帝城信阻的无奈愁绪。

完善

柳永

235篇诗文

1860条名句

柳永，（约984年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作《雨霖铃》《八声甘州》。