善有善报

　　善有善报，恶有恶报。不是不报，时候未到。

译文及注释

译文
　　善良的行为会得到好的回报，恶劣的行为会有坏的报应。有时不见报应，乃是报应的时间还未到。

注释
恶报：原为佛教语，谓行恶事而自食恶果。后泛指坏的报应。

　　此文中“报”字的重复与对仗结构，形成口耳相传的训诫力度，成为古代基层社会最普世的“柔性法理”；虽然过度简化善、恶的必然关系，但作为朴素道德共识，至今仍在民间话语中发挥行为规约作用。

猜您喜欢

衮衮诸公着锦袍，不知民瘼半分毫。
频斟美酒群黎血，细切肥羊百姓膏。
烛泪落时民泪滴，欢声高处怨声高。
为官若不知民苦，虚受朝廷爵禄叨。

　　何梅谷，鄱阳人也。其妻垂老，好佛事，自旦至夕，必口念“观音菩萨”千遍。何梅谷以儒学闻于时，止之则弗从，弗止又恐贻笑士人，进退狼狈。一日，呼妻至再三，随夜随呼勿辍。妻怒曰：“何聒噪若是耶？”梅谷徐答曰：“仅呼半日，汝即怒我，观音一日被尔呼千遍，安得不怒汝耶？”妻顿悟，遂止。

木落悲南国，城高见北辰。
飘零犹有客，经济岂无人。
鸟过风生翼，龙归雨在鳞。
相期俱努力，天地正烽尘。