荷叶杯·五月南塘水满
毛奇龄〔清代〕
五月南塘水满,吹断,鲤鱼风。小娘停棹濯纤指,水底,见花红。
译文及注释
译文
五月的南塘水势涨满,夏日的暖风驱散了九月的风。年轻的女子停下船桨,伸出纤细的手指在水中洗涤,清澈的水底,忽然看见一朵飘落的红花。
注释
鲤鱼风:九月之风。
棹:船桨。
濯:洗涤。
简析
此词写南塘泛舟时的情景。池塘水满,风暖鱼跃,泛舟的少妇在停棹戏水之际,无意间透过清澈明净的池水,看到了一朵飘落水底的红花。词人撷取这一小景入词,极具情趣。“鲤鱼风”本指九月之风,用于仲夏,亦见通脱新鲜。全词以景起兴,寓情于景,通过描绘五月南塘的水满风柔、少女濯手以及水底花红的景致,营造出一种清新脱俗、宁静致远的意境,引人入胜。
毛奇龄
毛奇龄(1623—1716)清初经学家、文学家,与兄毛万龄并称为“江东二毛”。原名甡,又名初晴,字大可,又字于一、齐于,号秋晴,又号初晴、晚晴等,萧山城厢镇(今属浙江)人。以郡望西河,学者称“西河先生”。明末诸生,清初参与抗清军事,流亡多年始出。康熙时荐举博学鸿词科,授检讨,充明史馆纂修官。寻假归不复出。治经史及音韵学,著述极富。所著《西河合集》分经集、史集、文集、杂著,共四百余卷。► 401篇诗文 ► 14条名句
买陂塘·归鸦同蓉裳少云作
黄景仁〔清代〕
倚柴门、晚天无际,昏鸦归影如织。分明小幅倪迂画,点上米家颠墨。看不得。带一片斜阳,万古伤心色。暮寒萧淅。似捲得风来,还兼雨过,催送小楼黑。
曾相识。谁傍朱门贵宅。上林谁更栖息。郎君柘弹休抛洒,我是归飞倦翮。飞暂歇。却好趁江船,小坐秋帆侧。啼还哑哑。笑画角声中,暝烟堆里,多少未归客。
夜行船·郁孤台
顾贞观〔清代〕
为问郁然孤峙者,有谁来、雪天月夜。五岭南横,七闽东距,终古江山如画。
百感茫茫交集也,淡忘归、夕阳西挂。尔许雄心,无端客泪,一十八滩流下。
问菊
曹雪芹〔清代〕
欲讯秋情众莫知,喃喃负手叩东篱。
孤标傲世偕谁隐,一样花开为底迟?
圃露庭霜何寂寞,鸿归蛩病可相思?
休言举世无谈者,解语何妨片语时。