看人取木绵

经杨有花飞作絮，黄芦有花亦风絮。
此絮天寒不可衣，但解随风乱飞舞。
木绵蒙茸入机杼，妙上春蚕趼中缕。
均风世上一草上，有用无用迺如许。
木绵有用称者稀，杨花芦花千古传声诗。

译文及注释

译文
绿杨开花时，花飞如絮；黄芦也开花，同样如絮。
这些絮在寒冷的天气里无法做衣服，只能随风飞舞散落。
木绵柔软细腻，可用来纺织织物，犹如春蚕吐丝做茧。
然而这些植物都是世间的一草一木，有用与无用却各不相同。
木绵有用的人很少称赞，而杨花、芦花却传颂了千古，成为诗歌中的常见题材。

注释
机杼：指织机。杼，织梭。
迺：同“乃”。

［约公元一二oo年前后在世］字谦父，号壶山，南昌人。生卒年均不详，约宋宁宗庆元末前后在世。文笔高绝，当代名流皆敬爱之。与戴复古尤有交谊。他的词集名渔樵笛谱，《花庵词选》行于世。

猜您喜欢

欲上高楼去避愁，愁还随我上高楼。经行几处江山改，多少亲朋尽白头。
归休去，去归休。不成人总要封侯？浮云出处元无定，得似浮云也自由。

轻云微月，二更酒醒船初发。孤城回望苍烟合。记得歌时，不记归时节。
巾偏扇坠藤床滑，觉来幽梦无人说。此生飘荡何时歇？家在西南，常作东南别。

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。