过芜湖县

林逋〔宋代〕

诗中长爱杜池州，说着芜湖是胜游。
山掩肥城当北起，渡冲官道向西流。
风稍樯碇网初下，雨摆鱼薪市未收。
更好两三僧院舍，松衣石发斗山幽。

完善

地方写景

译文及注释

译文
我长期钟情于杜池州，谈论着芜湖是胜游之地。
连绵起伏的山峦遮挡县城，向北延伸，渡口对着官道，河水一直向西流去。
船只在风停后开始下网捕鱼，陈列着鱼虾和木柴等日杂用品的集市十分热闹。
再往前行，会发现两三座僧院舍，院舍周围的松树覆盖着石头，使得山间更加幽静。

注释
杜池州：即杜牧。杜曾任池州刺史，故称。
胜游：指胜游之地。
樯碇：指抛锚停船。樯，船上桅杆，此指船。碇，系船的石墩。

完善

简析

　　《过芜湖县》是一首七言律诗。诗的首联表达了对杜池州及其提及的芜湖美景的长久喜爱，奠定全诗的情感基调；颔联描写地理环境，表现出交通的繁忙；颈联转至渔民生活的场景，写出渔民劳作的场景与市场的活跃；尾联又写到附近两三座僧院的幽静，与前文的生活场景形成对比，非常宁静幽雅。全诗写出芜湖县秀美的风光和热闹的市民生活，富于生活气息。

完善

林逋

341篇诗文

58条名句

林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。