双调·蟾宫曲·丽华

卢挚〔元代〕

叹南朝六代倾危，结绮临春，今已成灰。惟有台城，挂残阳水绕山围。胭脂井金陵草萋，后庭空玉树花飞。燕舞莺啼，王谢堂前，待得春归。

完善

元曲三百首咏史怀古感慨

译文及注释

译文
感慨南朝六个朝代兴亡更替，结绮阁与临春阁那些曾经的奢华，如今都已化为尘土。只剩下台城孤独地在夕阳下，四周被山和水环绕。胭脂井旁，金陵城的草木茂盛，后庭里空荡荡的，只余哀怨靡丽的亡国之音。燕子飞舞，黄莺啼鸣，在王谢两家的堂前，等待着春天的归来。

注释
丽华：张丽华，进朝陈后主的宠妃。后主建筑临春、结绮、望仙三阁，自居临春，使她住在结绮，游宴无度。隋军破健康，她跟着后主逃匿井中，被杀。
南朝六代：指三国的吴，东晋，南朝的宋、齐、梁、陈。它们都以健康（今江苏南京）为都城，历史上合称为六朝。
结绮临春：乃陈后主、张丽华居宫名。

卢挚（1242-1314），字处道，一字莘老；号疏斋，又号蒿翁。元代涿郡（今河北省涿县）人。至元5年(1268)进士，任过廉访使、翰林学士。诗文与刘因、姚燧齐名，世称“刘卢”、“姚卢”。与白朴、马致远、珠帘秀均有交往。散曲如今仅存小令。著有《疏斋集》（已佚）《文心选诀》《文章宗旨》,传世散曲一百二十首。有的写山林逸趣，有的写诗酒生活，而较多的是“怀古”，抒发对故国的怀念。今人有《卢疏斋集辑存》，《全元散曲》录存其小令。