杨修啖酪

　　人饷魏武一杯酪。魏武啖少许，盖头上题“合”字以示众。众莫之解。次至杨修，修便啖，曰：“公教人啖一口也，复何疑？”

译文及注释

译文
　　有人进贡给魏武帝曹操一杯乳酪，曹操吃了一点，在杯盖上写了一个“合”字给大家看，众人没人能够理解写这个字的原因。轮到杨修时，他便吃了一口，说：“主公叫我们每人吃一口，又有什么好怀疑的呢？”

注释
饷：用食物赠送。
魏武：指魏武帝曹操。
酪：用牛、马、羊、驼等动物的乳汁做成的半凝固食品
啖：吃。
题：书写。
以：把。
莫：没有，不。
解：理解。
次：次序。
至：到了。
杨修：东汉名士，效力于曹操。
便：于是，就。
教：让。

　　这篇短文通过杨修解谜的故事，展现了杨修的机智与敏锐。杨修能迅速理解曹操的暗示，不仅体现了他的聪明才智，也反映了他对曹操性格和行为模式的熟悉。这个故事以轻松幽默的方式，展现出古代智者如何通过观察与推理，洞悉他人的意图。

猜您喜欢

　　魏武行役失汲道，军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。

折花逢驿使，寄与陇头人。(折花一作：折梅)
江南无所有，聊赠一枝春。

　　谢太傅盘桓东山时，与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌，孙、王诸人色并遽，便唱使还。太傅神情方王，吟啸不言。舟人以公貌闲意说，犹去不止。既风转急，浪猛，诸人皆喧动不坐。公徐云：“如此，将无归！”众人即承响而回。于是审其量，足以镇安朝野。