九日

文森〔明代〕

三载重阳菊，开时不在家。
何期今日酒，忽对故园花。
野旷云连树，天寒雁聚沙。
登临无限意，何处望京华。

完善

译文及注释

译文
三年过去，庭院里的菊花依旧在重阳盛开，可惜我此时身在异乡为客。
哪里想到今日独自饮酒，只能对着故乡的菊花把盏。
极目远眺，远处的云仿佛和树连到了一起；天气开始转寒，大雁结队南迁。
登高远望，心中涌起无尽的思绪，可放眼望去，哪里能望见京城的踪影呢？

注释
何期：哪里想到。
野旷云连树：孟浩然“野旷天低树”。

简析

　　《九日》是一首五言律诗。诗的首联直说诗人已连续三年在重阳佳节时未能归家；颔联笔锋一转，意想不到的是今日竟能饮酒对菊，仿佛面对着故乡的菊花；颈联描绘眼前所见之景，野外空旷、天气渐寒、大雁聚集；尾联登高望远，心中涌动着无限的思绪，却不知该向何处眺望京城。这首诗通过重阳赏菊这一具体情境，抒写了对家乡的深深眷恋和对人生境遇的深刻感悟。

文森

文森（1462－1525），诗人进士，字宗严，南直隶长洲县（今江苏苏州）人。成化二十三年（1487）进士，历庆云、郓城二县县令、御史、南京太仆寺少卿。正德十年（1515），进为右佥都御史，巡抚南赣，因病未赴任。十二年二月二十二日奏准致仕，嘉靖四年（1525）卒于家，年六十四。有《中丞集》。► 18篇诗文　 ► 4条名句

完善

猜您喜欢

韬光庵小记

萧士玮〔明代〕

　　初二，雨中上韬光庵。雾树相引，风烟披薄，木末飞流，江悬海挂。倦时踞石而坐，倚竹而息。大都山之姿态，得树而妍；山之骨格，得石而苍；山之营卫。得水而活：惟韬光道中能全有之。初到灵隐，求所谓“楼观沧海日，门对浙江潮”，竟无所有。至韬光，了了在吾目中矣。白太傅碑可读，雨中泉可听，恨僧少可语耳。枕上沸波，竞夜不息，视听幽独，喧极反寂。益信声无哀乐也。

完善

过淮阴有感·其二

吴伟业〔明代〕

登高怅望八公山，琪树丹崖未可攀。
莫想阴符遇黄石，好将鸿宝驻朱颜。
浮生所欠只一死，尘世无繇拾九还。
我本淮王旧鸡犬，不随仙去落人间。

完善

宿田家

吴承恩〔明代〕

客子湖阴归，田翁柳边谒。
殷勤戒一饭，要我留双檝。
呼儿扫茅堂，盘飱旋陈设。
徘徊竟日夕，酬劝礼数拙。
拂席安我眠，地逈众喧绝。
柴门闭流水，犬吠花上月。
天明即前途，眷眷意转切。
临歧伫野话，执手不能别：
君子倘重来，春山有薇蕨！

完善