悲歌

译文及注释

译文
朝堂的局势更易，我是多么艰难，舍去了天子地位啊退守藩地。
我被叛臣逼迫啊生命无法延续，我就快离开你，魂归阴间了。

注释
万乘：指帝王，帝位。
守蕃：同“ 守藩 ”。指王侯驻守其封地。
幽玄：犹幽冥。阴间。

简析

　　此歌表达了诗人面对艰难时局的无奈与悲怆。诗的首句以天道之易反衬个人命运之艰难，凸显了诗人内心的痛苦与不平；次句说自己被迫放弃高位，退居边地；三句直接点明了诗人遭受奸臣迫害、生命受到威胁的严峻现实；末句则表达了诗人决心离开这充满危险与不公的世界，前往幽远玄妙的彼岸，是对现实的逃避和解脱。整首诗情感激越、语言凝练，是一首凝结着血泪的绝命诗。