唐太宗论举贤
《资治通鉴》〔宋代〕
上令封德彝举贤,久无所举。上诘之,对曰:“非不尽心,但于今未有奇才耳。”上曰:“君子用人如器,各取所长,古之致治者,岂借才于异代乎?正患己不能知,安可诬一世之人!”德彝惭而退。
译文及注释
译文
唐太宗命令封德彝推荐有才能的人,但封德彝很长时间都没有推荐出来。唐太宗责问他,封德彝回答说:“我并非不尽心,只是现在还没有发现什么奇才罢了。”唐太宗说:“君子用人如同使用器物一样,要各取所长。古代能够治理好国家的君主,难道是向别的朝代去借人才来用的吗?只怕是你们自己不能识别人才,又怎能诬蔑全天下没有人才呢!”封德彝听后惭愧地退了下去。
注释
诘:谴责,问罪。
尽心:竭尽心力。
致治:使国家在政治上安定清平。
异代:不同时代;不同世代。
解语花·上元
周邦彦〔宋代〕
风销焰蜡,露浥红莲,花市光相射。桂华流瓦。纤云散,耿耿素娥欲下。衣裳淡雅。看楚女纤腰一把。箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝。
因念都城放夜。望千门如昼,嬉笑游冶。钿车罗帕。相逢处,自有暗尘随马。年光是也。唯只见、旧情衰谢。清漏移,飞盖归来,从舞休歌罢。