谒金门·双喜鹊

王庭筠〔金朝〕

双喜鹊，几报归期浑错。尽做旧愁都忘却，新愁何处着？
瘦雪一痕墙角，青子已妆残萼。不道枝头无可落，东风犹作恶。

完善

译文及注释

译文
两只喜鹊多次报喜说归期将至，却全都是错误信息。以为能把旧日的愁绪全部忘却，可新的忧愁又如何安放呢？
墙角的梅花凋谢了，孤零地立在那里；几粒青而又小的梅子妆点着花的残萼。虽然光秃秃的枝上已无花可落，但寡情的东风依然逞凶肆虐，继续摧残着孤寂无依的梅树。

注释
浑：全。

赏析

　　这是一首闺怨词。“‘双喜鹊，几报归期浑错’，寥寥数语，便将闺中人急切期盼夫君归来却又屡屡失望的复杂心境展现得淋漓尽致。在我国民俗中以喜鹊鸣叫为吉祥。“时人之家，闻鹊声皆以喜兆，故谓灵鹊报喜”（《开元天宝遗事》）。”词中的“几”字极写闺中人的惊喜，失望、复惊喜复失望。久守空房、孤寂的少妇是多么的深情盼望丈夫早日归来啊。双喜鹊的双字极好地衬托出少妇的孤单，真是人不如禽。“尽做旧愁都忘却，新愁何处着？”假设旧愁可以忘记，即使旧日的愁苦都忘掉，眼前被引起的新愁烦又多得没有地方容纳了。“着”多解，这里当安置、容纳解。与该句句式相同的如北宋失调名词“苦恨春醪如水藻，闲愁无处着”，吴淑姬《小重山》

展开阅读全文 ∨

王庭筠

王庭筠（1151～1202）金代文学家、书画家。字子端，号黄华山主、黄华老人、黄华老子，别号雪溪。金代辽东人（今营口熊岳），米芾之甥。庭筠文名早著，金大定十六年（1176）进士，历官州县，仕至翰林修撰。文词渊雅，字画精美，《中州雅府》收其词作十六首，以幽峭绵渺见长。► 60篇诗文　 ► 16条名句

完善

猜您喜欢

摸鱼儿·楼桑村汉昭烈庙

元好问〔金朝〕

问楼桑、故居无处，青林留在祠宇。荒坛社散乌声喧，寂寞汉家箫鼓。春已暮。君不见、锦城花重惊风雨。刘郎良苦。尽玉垒青云，锦江秀色，办作一丘土！
西山好，满意龙盘虎踞。登临感怆千古。当时诸葛成何事，伯仲果谁伊吕？还自语。缘底事、十年来往燕南路？征鞍且驻。就老瓦盆边，田仇共饮，携手醉乡去。

完善

石岭关书所见

元好问〔金朝〕

轧轧旃车转石槽，故关犹复戍弓刀。
连营突骑红尘暗，微服行人细路高。
已化虫沙休自叹，厌逢豺虎欲安逃。
青云玉立三千丈，元只东山意气豪。

完善

范宽秦川图

元好问〔金朝〕

张伯玉殁后，同麻征君知几赋

乱山如马争欲前，细路起伏蛇蜿蜒。
秦川之图范宽笔，来从米家书画船。
变化开阖天机全，浓澹覆露清而妍。
云兴霞蔚几千里，著我如在峨眉巅。
西山盘盘天与连，九点尽得齐州烟。
浮云未清白日晚，矫首四顾心茫然。
全秦天地一大物，雷雨澒洞龙头轩。
因山分势合水力，眼底廓廓无齐燕。
我知宽也不办此，渠宁有笔如修椽。
紫髯落落西溪君，长剑倚天冠切云。
望之见之不可亲。元龙未除湖海气。
李白岂是蓬蒿人？爱君恨不识君早。
乃今得子胸中秦。作诗一笑君应闻。

完善