对酒

译文及注释

译文
对酒高歌，天下太平的时候，官吏不会跑到百姓的门上大声地催取田租和赋税。
君王贤良英明，宰相及辅政的大臣个个都是忠良。
人人都守礼谦让，老百姓之间不会发生争夺诉讼的纠纷。
耕种三年，可储备一年的粮食；有九年的储蓄，稻谷才能真正地堆满粮仓，才能真正地做到国富民安。
头发斑白的老人不需要背负沉重的东西。雨水如此滋润，庄稼因此获得丰收。
骏马从战场上退下来，到田里去运送肥料。
有公、侯、伯、子、男等爵位的人都能爱护自己的百姓，都能黜退奸邪，奖励和选拔贤良。
诸侯、官吏像父兄养育自己的子弟那样爱护百姓。如果有人违

展开阅读全文

创作背景

　　东汉末年，天下大乱，群雄割据，战乱连年。曹操亲历了那个时代的战乱，感受了征战之苦，目睹了战争所造成的土地荒芜，人民流离失所。曹操是富有理想的人，他希望能通过正确的措施实现他太平盛世的理想。此诗即反映了这一思想。这首诗创作时间未详，从诗题“对酒”和用“对酒歌”一句开头来看，可能是作者在饮酒时唱出来的。

赏析

　　《对酒》属于乐府诗《相和歌·相和曲》。同《度关山》一样，都是表达作者政治理想的诗篇。此诗描写了一派太平盛世的欢乐景象。

　　对酒高歌，激起诗人无限的感慨。诗人认为，没有官吏上门催租、政治清明是人生追求的理想社会。在这一社会中，君圣臣贤、讼狱不兴、五谷丰登、国富民足、 路无拾遗、人人皆得寿终。这些作为诗人的理想社会令人神往。政通人和，物阜民康，构想诚然是美妙的。然而，诗人却不得不面对战火不断、百姓痛苦地呻吟的现实，理想与现实的反差实在是太大 了。可以说，诗人描绘的社会和人生理想是在批判现实的基础上生发的。其精神支柱和思想渊源，主要是儒家的，同时也有法家和道家的。一般认为，曹

展开阅读全文

简析

　　《对酒》是一首表达诗人政治理想的杂言诗。诗中描述了清明太平的社会环境里，人们自由舒适的田园生活，表现了诗人“天地间，人为贵”的人本思想。全诗用语灵活，句式自由，语气顿断，意绪连贯，从不同的角度描绘了一个理想的社会，诗人希望通过整治，能出现太平盛世。