忆君王·依依宫柳拂宫墙

谢克家〔宋代〕

依依宫柳拂宫墙，楼殿无人春昼长。燕子归来依旧忙。忆君王，月破黄昏人断肠。

完善

宋词精选写景怀念

译文及注释

译文
春风里，碧绿的宫柳在枝头轻摇，柔柔地拂过红色宫墙。画楼深殿中空无一人，悠长的春日便在寂静中缓缓逝去。梁间的旧燕已然归巢，仍像从前那般飞进飞出，打理着旧日的巢穴。念及昔日君王，黄昏时分明月初升。国破家亡后流落他乡，这般境遇一想便令人肝肠寸断。

注释
忆君王：即词牌名《忆王孙》，单调三十一字，五句五平韵。此为词人根据词中内容另标之新名。
依依：形容树枝柔弱，随风摇摆。
宫柳、宫墙：指汴京的北宋故宫。
楼殿无人：暗示国破人亡。
断肠：形容极度悲伤。

展开阅读全文

创作背景

　　靖康元年（1126年）十二月，金兵攻陷汴京，次年正月赵佶和赵桓父子被迫赴城外金营求和被拘。当时开封军民得知徽、钦二帝被扣留后，成群结队自发地聚集在南熏门外和御路两旁，冒着风雪，忍着饥寒，引领翘望，等待“车驾归来”。正月二十八日，词人含泪写了这首词。

参考资料：完善

1、喻朝刚，周航主编．中华文化的传世经典宋词观止四注释解说集评：大众文艺出版社，2009.04：第566页

简析

　　这首词先说词人通过宫柳拂墙联想到宫殿主人；接着由宫殿寂寂无人而想到燕归何处；又由燕子仍然忙着卸泥在旧梁上筑新巢，产生一种物是人非的今昔之感；最后叙述自己忆君王，流露出一种不能忘情于故国的沉痛心情。全词感情凄凉，其缠绵悱恻之感，溢于字里行间，是思想性和艺术性高度统一的作品。

完善

赏析

　　这首词堪称思想性与艺术性完美融合的佳作，字里行间满溢着凄凉怨慕的情调与缠绵悱恻的深意，将词人的家国之痛藏于景致描摹之中。

　　全词最精妙之处，在于不直接铺陈国破君俘、家亡之惨，而是以含蓄笔触勾勒景物，让物是人非的沧桑感自然浮现。依依飘荡的宫柳、空寂无人的楼殿，昔日富丽的宫苑如今只剩沉寂，景语中暗藏的隐痛令人动容。“春昼长”三字尤为传神，将客观的时光流转转化为主观的心理感受，景物为情感所驱遣，情感随景物而滋生，实现了写景与抒情的无缝交融。

　　笔锋一转，“燕子归来依旧忙”的意象更添沧桑。无知的燕子不解人事变迁，依旧在旧梁间衔泥筑巢，全然不知宫苑的主人早已更换，恰

谢克家（1063—1134）字任伯，上蔡（今属河南）人。绍圣四年（1097）中进士，宋朝诗人、书法家。词存《忆君王》一首，见《避戎夜话》。《全宋词》辑录。

完善

猜您喜欢

行香子·过七里濑

苏轼〔宋代〕

一叶舟轻，双桨鸿惊。水天清、影湛波平。鱼翻藻鉴，鹭点烟汀。过沙溪急，霜溪冷，月溪明。
重重似画，曲曲如屏。算当年、虚老严陵。君臣一梦，今古空名。但远山长，云山乱，晓山青。

完善

水调歌头·舟次扬州和人韵

辛弃疾〔宋代〕

落日塞尘起，胡骑猎清秋。汉家组练十万，列舰耸层楼。谁道投鞭飞渡，忆昔鸣髇血污，风雨佛狸愁。季子正年少，匹马黑貂裘。
今老矣，搔白首，过扬州。倦游欲去江上，手种橘千头。二客东南名胜，万卷诗书事业，尝试与君谋。莫射南山虎，直觅富民侯。

完善

喜雨亭记

苏轼〔宋代〕

　　亭以雨名，志喜也。古者有喜，则以名物，示不忘也。周公得禾，以名其书；汉武得鼎，以名其年；叔孙胜狄，以名其子。其喜之大小不齐，其示不忘一也。

　　予至扶风之明年，始治官舍。为亭于堂之北，而凿池其南，引流种木，以为休息之所。是岁之春，雨麦于岐山之阳，其占为有年。既而弥月不雨，民方以为忧。越三月，乙卯乃雨，甲子又雨，民以为未足。丁卯大雨，三日乃止。官吏相与庆于庭，商贾相与歌于市，农夫相与忭于野，忧者以喜，病者以愈，而吾亭适成。

　　于是举酒于亭上，以属客而告之，曰：“五日不雨可乎？”曰：“五日不雨则无麦。”“十日不雨可乎？”曰：“十日不雨则无禾。”“无麦无禾，岁且荐饥，狱讼繁兴，而盗贼滋炽。则吾与二三子，虽欲优游以乐于此亭，其可得耶？今天不遗斯民，始旱而赐之以雨。使吾与二三子得相与优游以乐于此亭者，皆雨之赐也。其又可忘耶？”

　　既以名亭，又从而歌之，曰：“使天而雨珠，寒者不得以为襦；使天而雨玉，饥者不得以为粟。一雨三日，伊谁之力？民曰太守。太守不有，归之天子。天子曰不，归之造物。造物不自以为功，归之太空。太空冥冥，不可得而名。吾以名吾亭。”

完善