胡笳曲

月明星稀霜满野，毡车夜宿阴山下。
汉家自失李将军，单于公然来牧马。

译文及注释

译文
月亮明亮，星星稀疏，田野里铺满了寒霜，夜里，用毡子做的车子就停在阴山脚下过夜。
自从汉朝失去了李将军这样的良将，匈奴的单于便毫无顾忌地侵扰中原。

注释
夜明星稀：形容晚上。
毡车：以毛毡为篷的车子。
宿：停（车）。
阴山下：阴山脚下。
单于：时匈奴君长的称号。
牧马：常以“牧马”指驻防、戍边或胡骑南侵。

　　《胡笳曲》是一首七言绝句。诗的首句描绘了秋夜的凄清之景；次句将视角拉近至具体的场景；后两句由自然景象过渡到历史感慨。这首诗运情入景，情感层层递进，写在一个秋晚，道途仆仆的诗人停车阴山脚下，对着苍茫景色，顿生思古之幽情。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6752篇诗文　 ► 8691条名句

猜您喜欢

紫泉宫殿锁烟霞，欲取芜城作帝家。
玉玺不缘归日角，锦帆应是到天涯。
于今腐草无萤火，终古垂杨有暮鸦。
地下若逢陈后主，岂宜重问后庭花。

移家虽带郭，野径入桑麻。
近种篱边菊，秋来未著花。
扣门无犬吠，欲去问西家。
报道山中去，归时每日斜。(归时一作：归来)

白玉谁家郎，回车渡天津。
看花东陌上，惊动洛阳人。