如梦令·满院落花春寂
杨冠卿〔宋代〕
满院落花春寂。风絮一帘斜日。翠钿晓寒轻,独倚秋千无力。无力。无力。蹙破远山愁碧。
译文及注释
译文
满院的落花显得春天格外寂寥。随风飘飞的柳絮沾满帘幕,夕阳斜斜照进庭院。清晨头上的翠玉首饰带着些微凉意,我独自倚着秋千,浑身绵软无力。无力啊,无力。眉间紧皱,像把那如远山般的青翠愁绪都揉碎了。
注释
风絮:随风飘悠的絮花。多指柳絮。
翠钿:用翠玉制成的首饰。
蹙:皱,收缩。
简析
此词开篇即点明暮春时节,渲染出寂寥与凄伤的氛围;接着开始描绘女子美丽而慵懒无力的形象;结末以回环重复的词语,强调了她的愁思和无奈。这首词以春日的寂寥为背景、以女子的愁思为主线,似有若无地流露出她愁闷、伤感的心绪,给人以美好的享受。
杨冠卿
杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。► 310篇诗文 ► 9条名句
花影
苏轼〔宋代〕
重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开。
刚被太阳收拾去,却教明月送将来。(却教 一作:又教)
千秋岁引·秋景
王安石〔宋代〕
别馆寒砧,孤城画角,一派秋声入寥廓。东归燕从海上去,南来雁向沙头落。楚台风,庾楼月,宛如昨。
无奈被些名利缚,无奈被他情担阁!可惜风流总闲却!当初漫留华表语,而今误我秦楼约。梦阑时,酒醒后,思量着。
祝英台近·晚春
辛弃疾〔宋代〕
宝钗分,桃叶渡,烟柳暗南浦。怕上层楼,十日九风雨。断肠片片飞红,都无人管,更谁劝、啼莺声住?(更谁劝 一作:倩谁唤)
鬓边觑,试把花卜归期,才簪又重数。罗帐灯昏,哽咽梦中语:是他春带愁来,春归何处?却不解、带将愁去。