东北一枝花 -张哈哈
0:00 / 0:00 (朗诵:琼花)
12
播放列表
    初始的播放列表项
  • 0.25x
  • 0.5x
  • 0.75x
  • 1.0x
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 2.0x
  • 列表循环
  • 随机播放
  • 单曲循环
  • 单曲播放
背诵 拼音 赏析 注释 译文

答莲花妓

陈陶 陈陶〔唐代〕

近来诗思清于水,老去风情薄似云。
已向升天得门户,锦衾深愧卓文君。

译文及注释

译文
最近我的诗思像水一样澄澈明净,年纪大了,往日的儿女风情也变得像云一样淡薄。
我已经找到了修行升天的门路,可面对温暖的锦被、身旁的妻子,却深深愧对她——就像司马相如愧对深情的卓文君那样,满心都是抱歉。

注释
已向升天得门户,锦衾深愧卓文君:此处借道家出世意象与卓文君典故,暗喻对世俗情感的疏离。

创作背景

  该诗作于陈陶隐居洪州西山期间,据传为婉拒江西镇帅严宇派遣的莲花妓试探而作。

简析

  这首诗以“水”“云”为喻,将晚年澄澈的诗思与淡然的风情具象化,起笔便勾勒出淡泊心境。后联借道家出世之境与卓文君典故,一面显露出对修行境界的追求,一面暗表对世俗情感的疏离,坦诚又真切。全诗以浅白笔墨串联心境、追求与价值取向,既见隐逸时期的精神澄澈,又藏对自我状态的清醒认知,意蕴凝练而深厚。

陈陶

陈陶

陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。► 124篇诗文 ► 21条名句

猜您喜欢
背诵 拼音 赏析 注释 译文

天上谣

李贺 李贺〔唐代〕

天河夜转漂回星,银浦流云学水声。
玉宫桂树花未落,仙妾采香垂珮缨。
秦妃卷帘北窗晓,窗前植桐青凤小。
王子吹笙鹅管长,呼龙耕烟种瑶草。
粉霞红绶藕丝裙,青洲步拾兰苕春。
东指羲和能走马,海尘新生石山下。
背诵 拼音 赏析 注释 译文

李凭箜篌引

李贺 李贺〔唐代〕

吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。
江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。
昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。
十二门前融冷光,二十三丝动紫皇。
女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。
梦入神山教神妪,老鱼跳波瘦蛟舞。
吴质不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔。
背诵 拼音 赏析 注释 译文

送友人

李白 李白〔唐代〕

青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
© 2025 古文岛 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错