白云寺
许宏〔唐代〕
踏破苔痕一径斑,白云飞处见青山。
不知浮世尘中客,几个能知物外闲。
译文及注释
译文
踩碎了苔痕斑驳的小路,在白云飘飞的尽头,终于望见了青翠的山峦。
却不知这浮世中奔波的尘客,有几人能懂得超脱世俗的悠闲?
注释
苔痕:苔藓滋生之迹。
浮世:人间,人世;旧时认为人世间是浮沉聚散不定的,故称。
简析
诗中踏破苔痕见寻山之幽,白云飞处显青山之远,动静相生勾勒清雅意境。后两句以浮世尘客反衬物外闲,借反问慨叹世人多困俗务,难悟自然之悠。全诗以简淡笔墨融写景与哲思,于寻常行迹中见超脱情怀,含蓄道出对淡泊心境的向往。
彩书怨
上官婉儿〔唐代〕
叶下洞庭初,思君万里馀。
露浓香被冷,月落锦屏虚。
欲奏江南曲,贪封蓟北书。
书中无别意,惟怅久离居。
战城南
李白〔唐代〕
去年战,桑干源,今年战,葱河道。
洗兵条支海上波,放马天山雪中草。
万里长征战,三军尽衰老。
匈奴以杀戮为耕作,古来唯见白骨黄沙田。
秦家筑城避胡处,汉家还有烽火燃。
烽火燃不息,征战无已时。
野战格斗死,败马号鸣向天悲。
乌鸢啄人肠,衔飞上挂枯树枝。
士卒涂草莽,将军空尔为。
乃知兵者是凶器,圣人不得已而用之。