卷八·外篇·篇十四原文 原文 ⇛ 段译

　　景公问天下有极大极细晏子对

　　景公问晏子曰：“天下有极大乎？”

　　晏子对曰：“有。〔鹏〕足游浮云，背凌苍天，尾偃天闲，跃啄北海，颈尾咳于天地（乎）！然而漻漻〔乎〕不知六翮之所在。”

　　公曰：“天下有极细乎？”

　　晏子对曰：“有。东海有（蛊）〔虫〕，巢于虱睫，再乳再飞，而虱不为惊。臣婴不知其名，而东海渔者命曰焦冥。”