长淮浪高蛟龙怒，十年不见来何时。

译文
有个叫子美的游子，蓬乱的头发盖过了耳朵。
大冷天里，整天跟在猿猴后面捡橡树籽充饥，山谷中的太阳也已经下山。
中原那边依旧没有音信，回不去，我手脚都冻裂了，皮肉坏死。
啊，刚唱起第一首歌就悲伤不已，凄冷的风又为我从天边刮来。

长铲啊长铲，你那白木做的杆，我就靠你活命。
山上大雪纷飞，找不到黄精的嫩苗，衣服怎么扯也盖不住小腿骨。
我和你一起空手回来，屋里男女饿得直哼哼，再没有别的声音。
啊，刚唱起第二首歌，邻居也为我感到惆怅。

三个弟弟都在远方，想来三人都很消瘦，没有谁好一些。
生离

　　这组诗是杜甫在唐肃宗乾元二年（759年）十一月所作。这一年杜甫四十八岁。七月，他自华州弃官流寓秦州，十月，转赴同谷，在那里住了约一个月，这是他生活最为困窘的时期。一家人因饥饿病倒床上，只能挖掘土芋来充肠。在饥寒交迫的日子里，诗人以七古体裁，写了这七首诗。

　　唐肃宗乾元二年（759年）是杜甫奔波最多的一年。所谓“一岁四行役”，指的就是这一年。这也是他一生中最困苦的时期，正如这七首诗所描写的，几乎到了“惨绝人寰”的地步。他采用七言古诗这种体裁，来记录流离失所的生活，抒发年老多病、穷困潦倒的感慨，大有“长歌可以当哭”的意味。

　　从内容上看，第一首写自己作客他乡的窘迫；第二首写全家因饥饿而病倒的惨状；第三首表达对兄弟的思念；第四首怀念守寡的妹妹；第五首由悲叹弟妹又转回自身，从淮南、山东回到同谷；第六首从一家一身的遭遇延伸到国家大局；第七首则集中抒发了诗人飘零无依的身世之感。在结构方面，七首诗格式相同：开头两句点明主题，中间四句叙事

　　《乾元中寓居同谷县作歌七首》是一组七言古诗。这组抒情诗展示了诗人当下复杂不平的心态，真切感人；诗中融合了屈原等前人诗歌艺术表现手法并有所突破，使激越的悲情得到了动人的传达，标志着杜甫前、后期思想转型的最终完成。全诗无论就其思想内容和艺术成就，还是就其与杜甫前、后期思想的关系而言，都在杜集中具有重要意义。