北溟有巨鱼，身长数千里。仰喷三山雪，横吞百川水。

译文在世界最北端的海里一种大鱼，身子有几千里那么长。它仰而喷水，其水雾如同三山之雪；它吞吸一口，便可吞下百川之水。

注释北溟：地名，最早出现于庄子的《逍遥游》：“北溟有鱼，其名为鲲。化而为鸟，其名为鹏。是鸟也，海运则将徙于南溟。

赏析出自唐代李白的《古风五十九首·其三十三》，这两句先点出巨鱼的庞大与神秘，奠定全诗奇幻的基调；接着通过夸张的手法，展现了巨鱼吞吐山河、气势磅礴的非凡能力。