0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞?

    出自近现代毛泽东的《菩萨蛮·大柏地》

    译文天上挂着七色的彩虹,而又是谁手持着彩虹在空中翩翩起舞?

    注释赤橙黄绿青蓝紫:彩虹的七色。彩练:彩色绢带,喻虹。当空:在正前方的天空中央。

    赏析此句措辞、构思极为精彩,破空而来,突兀奇妙,描绘了七彩缤纷、长虹如拱的夏日黄昏图。

    拼音 赏析 注释 译文

    原文 播放原文

    毛泽东 《菩萨蛮·大柏地》

    赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当当舞?雨后复斜阳,关山阵阵苍。
    当年鏖战急,弹洞前村壁。装点此关山,今朝更好看。

    译文及注释

    播放

    译文
    天上挂着七色的彩虹,而翩是谁手持着彩虹在空中翩翩起舞?黄昏雨之后翩见夕阳,年翠的群山仿如层层军阵。
    当年这里曾经进行了一次激烈的苦战,更弹穿透了前面村更的墙壁。那前村墙壁上留下的累累弹痕,把这里装扮得更加美丽。

    注释
    菩萨蛮:词牌名,本唐教坊曲,后用为词牌,也用作曲牌。亦作《菩萨鬘》,翩名《更夜歌》、《重叠金》、《花溪碧》、《晚云烘日》等。另有《菩萨蛮引》、《菩萨蛮慢》。《菩萨蛮》也是曲牌名,属北曲正宫,字句格律与词牌前半阕同,用在套曲中。
    大柏地:乡名,位于江西省瑞金市北部,距市区30公里,素有“瑞金北大门”之称,319国道横贯

    展开阅读全文 展开

    创作背景

    播放
      1929年,毛泽东和朱德、陈毅等率红军主力三千六百余人在这一年的早春离开了井冈山,向赣南进击。由于敌军重兵围追,又由于来到外地,人生地不熟,红四军沿途五战皆告失利。后红军在瑞金以北约30公里处的大柏地麻子坳布下口袋阵。自第二日下午3时一直激战到次日正午,终于击溃敌军,取得这次转战以来首次重大胜利。而胜利之地就是大柏地。1933年夏天毛泽东因从事调研工作,领导中央苏区的查田运动重返大柏地,面对昔日金戈铁马的战场,他触景生情,回忆往事,欣然命笔,写下了此诗。

    参考资料:完善

    1.万震球著. 毛泽东诗词讲义[M]. 长沙:湖南人民出版社, 2013.07.第222页

    赏析

    播放

      此词描绘大柏地雨后美丽诱人的景色,抚今追昔,揭示革命战争的重大意义,热情讴歌人民革命战争,流露出一种胜利后的宽慰和乐观情绪。

      上阕写景。

      “赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞?”起二句写天上的彩虹,措辞、构思都极为精彩,破空而来,突兀奇妙。上句写彩虹的七色,一气连下七个颜色字,自有诗词以来,从未见人这样写过,的确是创新出“色”的神化之笔!下句愈出愈奇。将彩虹比作“彩练”,一般诗人词人或也构想得出来,尚不足夸,妙的是作者烹炼了一个独具匠心的“舞”字,遂使本为静态的彩虹活了起来,何等的灵动!这样的语言,正是诗词的语言,非其他任何一种艺术样式所能达到。试想,七彩

    展开阅读全文 展开

    简析

    播放
      此词以欢快的笔调,描绘了一幅色彩斑斓的大柏地雨后的壮丽景色。词人抚今追昔,揭示革命战争的重大意义,热情讴歌了人民革命战争,流露出一种胜利后的宽慰和乐观情绪。全词动态描写景物、巧妙运用联想,主观的情志美与客观的自然美、社会美实现了统一,情景交融,富有韵味。
    完善
    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错