0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    囊锥刚强出头来,不道甚时节。

    出自宋代胡铨的《好事近·富贵本无心

    拼音 赏析 注释 译文

    原文 播放原文

    胡铨 胡铨 好事近·富贵本无心

    富贵本无心,何事故乡轻别。空惹猿惊鹤怨,误薜萝秋月。
    囊锥刚强出头来,不道甚时节。欲命巾车归去,恐豺狼当辙。

    译文及注释

    播放

    译文
    我本来无心把富贵追求,为什么轻易将家乡抛别身后?空招来山中猿鹤的怨尤,辜负了隐居处的新月凉秋。
    囊中的锥子刚想脱颖出头,也不看看现在是个什么时候。我根驾着小车回到故乡的林匠.却被豺狼档住了路口。

    注释
    富贵本无心:即本来无心富贵的意思。
    轻别:轻易别离。
    猿惊鹤怨:孔稚圭《北山移文》:“蕙帐空兮夜鹤怨,山人去兮晓猿惊“。指山中的夜鹤晓猿都哀怨惊恐隐者抛弃它们出来做官。
    薜萝(bì luó):薜荔和女萝。代指隐者所居之地。
    囊锥(náng zhuī):口袋中的一种尖锐的钻孔用的工具。这里比喻贤士才能

    展开阅读全文 展开

    赏析

    播放

      此词关系到南渡后一场斗争,因而闻名。绍兴八年秦桧再次入相主和,派主伦往多议和。这事激起了朝野广泛抗议,当时身为枢密院编官的胡铨尤为愤慨,上书高宗说:“臣备员枢属,义不与桧等共戴天。区区之心,愿斩三人头(指秦桧、王伦、孙近),竿之藁街。……不然,臣有赴东海而死,宁能处小朝廷求活耶!”(《戊午上高宗封事》)此书一上,秦桧等人由恐惧而变恼怒,以“狂妄凶悖,鼓众劫持”的罪名,将胡铨“除名,编管照州(今广西平乐)”,四年后又解配新州(今广东新兴)。胡铨逆境中坚守忠节,十年后在新州赋此词,“郡宁张棣缴上之,以谓讥讪,秦愈怒,移送吉阳军(今海南崖县)编管”。十年间,秦桧对胡铨的迫害愈演愈烈,直欲置

    展开阅读全文 展开

    创作背景

    播放
      宋高宗绍兴十八年(1148),词人被贬居广东新州,为了表现自己不畏权势,决不和以秦桧为代表的投降派同流合污的高尚气节,写下了这首词。

    参考资料:完善

    1.史杰鹏著,宋词三百首正宗,华夏出版社,2014.03,第266页

    简析

    播放
      词的上片先自述原本无心于富贵功名,不知为何竟走上官场这条道路。再说因为出仕,错过薜萝秋月的山中美景;下片先以囊锥自喻,嘲讽自己看不清时势,在这种世道下居然硬要出头,而后满心悔恨,想归隐而不得。该词表现了词人无畏的抗争精神和对国事的深切关注,表现出词人忠贞的气节。
    完善

    胡铨(1102年—1180年),字邦衡,号澹庵。吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)人。南宋爱国名臣、文学家,庐陵“五忠一节”之一,与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。淳熙七年(1180年),胡铨去世,追赠通议大夫,谥号“忠简”。著有《澹庵集》等传世。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错